Renato Zero — Nell'Archivio della mia coscienza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Zero adlı sanatçının "Nell'Archivio della mia coscienza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poi un pensiero si fa strada,
Nella mente mia annebbiata,
Non si puІ pi№ rimandare.
Vengo aspettami realt,
Fra un minuto sono la,
Nell’archivio della mia coscienza.
Mille schede, date, nomi,
E sentenze ormai scadute,
Tutte ormai da rivedere.
C' del giallo, della muffa,
Un profumo di rimorsi,
Ragnatele di opere buone.
Le occasioni gi perdute,
Mille amori consumati,
chiusi a chiave in un cassetto.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza
C' un veliero impolverato,
che da piccolo chiamavo,
con il nome di speranza.
C' una foto in cui sorrido,
Dove un tarlo ha fatto il nido,
Io mi riconosco appena.
Poi, mi trovo fra le dita,
Una pagina sbiadita,
Un’antica primavera.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza!
Torna a un tratto,
Il buio pesto,
Ora so,
Non mi conosco,
Io mi sono perso altrove.
Nei sorrisi di cartone,
Nella macchine a gettone,
In un Dio fatto di stracciЂ¦.
Non un sogno ed ho paura,
Cerco in me una via d’uscita.
Finalmente sono fuoriЂ¦.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza!
Şarkı sözü çevirisi
Sonra bir düşünce yoluna girer,
Sisli zihnimde,
Pi№ ertelemeyin.
Gel beni bekle realt,
Bir dakika içinde ben,
Vicdanımın arşivinde.
Bin kart, tarih, isim,
Ve cezaların süresi doldu,
Hepsinin gözden geçirilmesi gerekiyor.
Sarı, küf,
Pişmanlık kokusu,
İyi işler örümcek ağı.
Kayıp fırsatlar,
Bin erdirmek seviyor,
çekmecede kilitli.
Vicdanımın arşivinde!
Vicdanımın arşivinde
Tozlu bir yelkenli var.,
çocukken aradığım.,
hope adıyla.
Gülümsediğim bir resim var.,
Bir karatavuk yuvayı nerede yaptı,
Kendimi zar zor tanıyorum.
Sonra, parmaklarımın arasındayım,
Soluk bir sayfa,
Eski bir bahar.
Vicdanımın arşivinde!
Vicdanımın arşivinde!
Bir vuruşta geri dön,
Karanlık pesto,
Şimdi biliyorum,
Bilmiyorum kendimi,
Başka bir yerde kayboldum.
Karikatür gülümsüyor,
Jetonlu makinelerde,
Ragsђ/¦Tanrı yaptı
Bu bir rüya değil ve korkuyorum,
Bir çıkış yolu arıyorum.
Sonunda onlar outђ / vardır.
Vicdanımın arşivinde!
Vicdanımın arşivinde!