Renato Zero — Qualcuno mi renda l'anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Zero adlı sanatçının "Qualcuno mi renda l'anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qualcuno Con un sorriso addosso,
Mi dice, giochiamo insieme dai.
Ti compro, un aquilone rosso,
Se lo vuoi!
Avevo,
Appena aperto gli occhi!
Ma il buio, mi raggiungeva già,
Due mani, rubavano al mio corpo,
L’innocenza
Ma, perché è toccato a me,
Fra tanta gente
Ma, che cosa c’entro io, con quella gente
Qualcuno mi renda l’anima!
Madre, quei segni sul mio corpo
Certo, non li hai capiti mai!
In quel gioco losco
Vinsi un aquilone,
E persi l’anima!
Persi l’anima
Persi l’anima
Persi l’anima
Qualcuno mi renda l’anima!!!
Ma, perché è toccato a me,
Fra tanta gente
Io!
Ma, che cosa centro io, con quella gente
Dio!
Qualcuno mi renda l’anima!
Cresciuti, con un sorriso addosso.
Bambini, ormai non siamo più.
Vi diamo, un aquilone rosso
Per un anima!
Per un’anima.
Per un’anima.
Per un’anima.
Qualcuno mi renda l’anima
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünde bir gülümseme olan biri,
Birlikte oynayalım diyor.
Sana kırmızı bir uçurtma alacağım.,
Eğer istiyorsan!
Sahip olmak,
Gözlerimi açtım!
Ama karanlık, zaten bana ulaştı,
İki el, vücudumdan çalıyor,
Masumiyet
Ama neden bana bağlı,
Pek çok insan arasında
Ama benim o insanlarla ne alakam var?
Biri bana ruhumu versin!
Anne, vücudumdaki o izler.
Elbette, onları hiç anlamadın!
Bu gölgeli oyunda
Bir uçurtma kazandım,
Ve ruhumu kaybettim!
Ruhu kaybettim
Ruhu kaybettim
Ruhu kaybettim
Biri bana ruhumu versin!!!
Ama neden bana bağlı,
Pek çok insan arasında
Bana!
Ama bu insanlarla ne yapıyorum
Tanrım!
Biri bana ruhumu versin!
Yüzünde bir gülümseme ile büyüdü.
Çocuklar, artık değiliz.
Sana kırmızı bir uçurtma veriyoruz
Bir ruh için!
Bir ruh için.
Bir ruh için.
Bir ruh için.
Biri bana ruhu versin.