Renaud Hantson — A.M.O.U.R. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud Hantson adlı sanatçının "A.M.O.U.R." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On est toujours tout seul
Même quand on vit à deux
On est toujours tout seul
Et on croit être heureux
Sans savoir s’il y a mieux
On s'écrit des histoires d’amour
Pour que ça dure toujours
Toutes nos p’tites peines de coeur
Effacent les joies du bonheur
Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire
Qu’est-ce que t’attends pour m’faire
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Aujourd’hui encore plus qu’hier
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Aujourd’hui encore plus qu’hier
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
Y’a des marins d’eau douce
Qui n’ont jamais vu la mer
Des pirates de la route
Oh qui roulent vers l’enfer
On s’impose des ultimatums
Pour les causes les plus connes
On tue le temps pour l’argent
En espérant sortir gagnant
Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire
Qu’est-ce que t’attends pour m’faire
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Avant l’grand boum de l’univers
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Avant l’grand boum de l’univers
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Juste envie d’tenvoyer en l’air
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Juste envie d’tenvoyer en l’air
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yalnızız
İki kişiyle yaşadığın zaman bile
Her zaman yalnızız
Ve mutlu olduğuna inanılıyor
Daha iyi olup olmadığını bilmeden
Birbirimize aşk hikayeleri yazıyoruz
Böylece her zaman sürer
Tüm küçük kalp üzüntülerimiz
Mutluluğun sevinçlerini sil
Ama ne yapmak için bekliyoruz
Bana ne yapmak için bekliyorsun
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ich liebe dich gerisi umurumda değil
Bugün dünden bile daha fazla
Seni seviyorum ve her şey buna değmez
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ooh seni seviyorum gerisi umurumda değil
Bugün dünden bile daha fazla
Seni seviyorum ve her şey buna değmez
Tatlı su denizcileri var
Denizi hiç görmemiş olanlar
Yol korsanları
Oh kim cehenneme yuvarlanıyor
Ültimatomları empoze ediyoruz
En iyi bilinen nedenler için
Para için zaman öldürüyoruz
Kazanan çıkmak umuduyla
Ama ne yapmak için bekliyoruz
Bana ne yapmak için bekliyorsun
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ich liebe dich gerisi umurumda değil
Evrenin büyük patlamasından önce
Seni seviyorum ve her şey buna değmez
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ooh seni seviyorum gerisi umurumda değil
Evrenin büyük patlamasından önce
Seni seviyorum ve her şey buna değmez
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ich liebe dich gerisi umurumda değil
Sadece havaya kalkmak istiyorum
Seni seviyorum ve her şey buna değmez
Bu dünyada önemli olan tek şey
Ooh seni seviyorum gerisi umurumda değil
Sadece havaya kalkmak istiyorum
Seni seviyorum ve her şey buna değmez