Renaud Hantson — J'attends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Renaud Hantson adlı sanatçının "J'attends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

On court tous comme des malades
C’est la débandade
Le même speed dès le réveil
Pareil que la veille
Sommeil, sommeil
Cavaler sur les boulevards
Peur d'être en retard
Chercher le bout du couloir
Reste illusoire
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
On attend, on attend
Personne ne regarde personne
Tout le monde klaxonne
Le sourire dans l’oesophage
Et le rire en cage
Dommage, dommage
Comment faire pour se parler
Le coeur déréglé
On n’sait plus où on gravite
Alors on s'évite
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
Et on passe à côté des gens
On est devenu transparent
J’attends, j’attends, j’attends, j’attends…

Şarkı sözü çevirisi

Hepimiz hasta gibi koşuyoruz.
Bir karmaşa.
Uyanıştan aynı hız
Aynı gün önce
Uyku, uyku
Bulvarlarda sürme
Geç kalma korkusu
Koridorun sonunu arayın.
Hayali kalır
Saniyeler kazanırız, zamanımızı kaybederiz
Duygularımızı zamanlıyoruz
Bekleriz, bekleriz
Kimse kimseyi bakar
Herkes korna çalıyor
Özofagustaki gülümseme
Ve kafeste kahkaha
Çok kötü, çok kötü
Birbirleriyle nasıl konuşulur
Düzensiz kalp
Artık nereye çekildiğimizi bilmiyoruz.
Bu yüzden birbirimizden kaçınıyoruz
Saniyeler kazanırız, zamanımızı kaybederiz
Duygularımızı zamanlıyoruz
Ve insanları geçiyoruz
Şeffaf hale geldik
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum ben buradayım, bekliyorum…