Renaud Hantson — Je t'aime ainsi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud Hantson adlı sanatçının "Je t'aime ainsi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aime tes yeux quand ils plongent dans mon âme
Moitié enfant, moitié femme
Quand tu m'éblouis
J’aime ta voix dans ses cris, ses murmures
Tant de choses en toi, c’est sûr
Ont changé ma vie
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Je t’aime ainsi
J’aime tes mains quand mes doigts les dessinent
Quand dans le noir je devine
Quand tu m'étourdis
J’aime tes sourires quand ils me désarment
Quand tu passes du rire aux larmes
Je me fais petit
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Je t’aime ainsi
Je ne suis que par toi, tu sais
Je ne pourrai plus dire jamais
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Quand tu soulèves les derniers interdits
Je t’aime ainsi
Tu as le bonheur plus grand que l’infini
Je t’aime ainsi
Şarkı sözü çevirisi
Ruhuma daldıklarında gözlerini seviyorum.
Yarı çocuk, yarı kadın
Beni göz kamaştırdığında
Çığlıklarında, fısıltılarında sesini seviyorum
Sana o kadar çok şey olduğu kesin
Hayatımı değiştirdi
Benim arzularımdan daha güzel hayallerin var.
Seni böyle seviyorum
Kalbin bir cennetten daha büyük
Seni böyle seviyorum
Parmaklarım onları çizdiğinde ellerini seviyorum
Ne zaman karanlıkta sanırım
Başımı döndürdüğün zaman
Beni silahsızlandırdıklarında gülümsemelerini seviyorum
Kahkahadan gözyaşlarına geçtiğinde
Küçük alıyorum
Benim arzularımdan daha güzel hayallerin var.
Seni böyle seviyorum
Kalbin bir cennetten daha büyük
Seni böyle seviyorum
Ben sadece senin aracılığıyla, biliyorsun
Bir daha asla söyleyemem.
Benim arzularımdan daha güzel hayallerin var.
Seni böyle seviyorum
Kalbin bir cennetten daha büyük
Son yasakları yükselttiğinizde
Seni böyle seviyorum
Sonsuzluktan daha büyük bir mutluluğun var
Seni böyle seviyorum