Renaud Hantson — Ne me demande pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud Hantson adlı sanatçının "Ne me demande pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne me demande pas tant de choses à la fois
Tu ne peux pas juger quand tu n’entends que toi
Je ne répondrai pas à tes questions tu vois
Je garderai cachés mes secrets hors-ta-loi
Même si tu insistais
Même si tu me quittais
Et même si tu m’aimais
C’est sûr je te dirais
Ne me demande pas…
Ne me demande pas de justifier pourquoi
Quand je défie les lois je ne pense plus à toi
Je ne supporte pas que l’on veille sur moi
Ne cherche pas comment j’en suis arrivé là
Même si tu insistais
Même si tu me quittais
Et même si tu m’aimais
C’est sûr je te dirais
Ne me demande pas…
Ne me demande pas ce que tu sais déjà
L’avenir nous dira si j’ai fait le bon choix
Je ne suis pas de bois mais ne trompe que moi
Alors oublie tout ça et ne m’en parle pas
Même si tu insistais
Même si tu me quittais
Et même si tu m’aimais
C’est sûr je te dirais
Ne me demande pas…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kerede çok şey sorma.
Sadece kendini duyduğunda yargılayamazsın.
Sorularınıza cevap vermeyeceğim.
Kanun kaçağı sırlarımı saklayacağım.
Israr etsen bile
Beni terk etsen bile
Ve beni sevsen bile
Söylerdim kesin
Bana sorma…
Nedenini haklı çıkarmamı isteme.
Yasalara meydan okuduğumda artık seni düşünmüyorum.
İzlenmeye dayanamıyorum.
Buraya nasıl geldiğime bakma.
Israr etsen bile
Beni terk etsen bile
Ve beni sevsen bile
Söylerdim kesin
Bana sorma…
Bana zaten bildiklerini sorma.
Doğru seçimi yapıp yapmadığımı gelecek bize söyleyecektir.
Ben bir ağaç değilim ama sadece beni aldatıyorum
Bu yüzden tüm bunları unut ve bana bundan bahsetme.
Israr etsen bile
Beni terk etsen bile
Ve beni sevsen bile
Söylerdim kesin
Bana sorma…