Renaud — La blanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "La blanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salut Michel, a fait une paye
Que j’t’ai pas vu traner dans mes ruelles
Qu’est-ce que tu d’viens, moi, a va bien
Parat qu’toi tu marches sur un drle de ch’min
T’as les joues creuses, les mains calleuses
Et la dmarche un p’tit peu chaloupeuse
Vraiment tu m’terrasses, bonjour l’angoisse
Parat qu’t’es tomb dans une drle de crevasse
Parat qu’c’est pas tous les jours dimanche
La blanche
Tu bois quelqu’chose, non, t’as pas soif
Y’t’faut ta dose, t’as pas d’tune, t’es en carafe
Allez prends une bire, a peut pas d’t’faire de mal
C’est en vente libre, profites-en c’est pas cher
Au fait tu m’dois cent sacs, j’en fais pas un sac
Mais tes p’tites arnaques, ras l’bol, j’en ai ma claque
Pour dcrocher, tu m’as tax
Pour descendre sur la cte te r’faire une sant
Est-ce qu’elle cote moins cher Villefranche
La blanche
Parat qu’ta gonzesse s’est barre avec ta caisse
Parat qu’tu bandais plus pour sa gueule, pour ses fesses
Tu veux qu’j’te dise, t’tais trop bien pour elle
Comment a, j’ironise ! Mais non j’suis pas cruel !
Eh ben ma gueule, te v’la tout seul
T’as l’regard triste, comme c’lui d’un pagneul
T’es vachement speed, mais t’as plus rien dans l’bide
T’as qu’la poudre aux yeux, et les yeux bien livides
Y’a vraiment plus qu’une seule chose qui t’branche
La blanche
T’as p’t’tre raison, j’parle comme un vieux con
Mais j’suis un vieux con vivant, j’ai la gaule, j’suis content
Toi t’as les boules, moi j’ai la frite
C’est pas du Bashung, non mon pte, c’est du Nietzsche
Toi tu t’fais une ligne, moi j’bois une bibine
Pendant qu’tu t’dopes, j’fume mes deux paquets d’clopes
Chacun son trip, chacun son flip
Toi c’est pas souvent, qu’t’as des parties gratuites
J’prfre t’laisser tout seul sur ta branche
Avec la blanche
Allez salut Michel, la prochaine
On s’tlphone, on s’fait une bouffe a baigne
Eh pi j’vais t’dire si tu m’fais un sourire
Tout c’que j’t’ai dit, ben j’te jure que j’le r’tire
Mais si j’croise ton dealer j’y fous dans l’coeur
Un coup d’surin de la part d’un copain
a risque d’tre dur, vu que c’t’ordure
Un coeur a m’tonnerait qu’il en ait un On couchera avant lui entre quatre planches
Toutes blanches
Renaud Schan
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Michel, bir ödeme yaptı
Seni sokaklarımda görmediğimi.
Ne yapıyorsun, ben iyiyim.
Eğer CH'MİN bir drle yürümek Parat
Yanakların içi boş, ellerin duygusuz.
Ve yürüyüş biraz kabadayı
Gerçekten beni teras, Merhaba acı
Parat bir delik drle mezar konum
Parat her gün pazar değil
beyazlık
Bir şey içiyorsun, hayır, susamıyorsun.
Dozuna ihtiyacın var, melodin yok, sürahidesin.
Hadi, bir şeyler iç. Ben sana zarar verebilirim.
Ücretsiz Satış, keyfimize ucuz
Bu arada, bana yüzlerce çanta borçlusun, çanta yapmıyorum.
Ama senin küçük dolandırıcılıklarından bıktım, bıktım artık.
İşe geri dönmek için bana vergi verdin.
Cte aşağı gitmek için r ' faire bir sant
Daha ucuz Villefranche oranı var mı
beyazlık
Parat o senin civciv sol ile senin sandık
Ağzı için, kalçaları için daha fazla bandajladığın Parat
Sana söylememi istiyorsun, onun için çok sessizsin.
Nasıl, şaka yapıyorum ! Ama hayır, zalim değilim !
Peki ağzım, yapayalnız v'la
Üzgün görünüyorsun, mokasen gibi.
Çok hızlısın ama hiçbir şeyin kalmadı.
Gözlerinde tozdan başka bir şey yok ve gözlerin çok kızgın.
Seni birbirine bağlayan birden fazla şey var.
beyazlık
Haklısın, yaşlı bir pislik gibi konuşuyorum.
Ama ben yaşayan yaşlı bir pisliğim, Galyalıyım, mutluyum
Sen taşaklısın, ben de patates kızartması.
Bashung değil, babam değil, Nietzsche.
Sen bir çizgi yap, ben bir içki içiyorum
Sen uyuşturucu kullanırken ben de iki paket sigaramı içiyorum.
Her yolculuk, her flip
Sık sık ücretsiz oyunlar almazsınız.
Seni dalında yalnız bırakacağım.
Beyaz ile
Hadi Merhaba Michel, bir sonraki
Birbirimizi çağırıyoruz, banyo yemeğimiz var.
Hey, pi, bana bir gülümseme verirsen sana söyleyeceğim.
Sana söylediğim her şeyi, ben, yemin ederim onu vururum.
Ama satıcınıza rastlarsam, kalbinizdeyim.
Bir erkek arkadaşından surin bir atış
zor olma riski altında, çünkü bu çöp
Bir kalp bana bir tane olduğunu söyler. dört tahta arasında onun önünde yatacağız.
Tüm beyaz
Renaud Schan