Renaud — Ma Blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Ma Blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Commencent àm'bassiner sérieux
Toutes ces histoires sur les blondes
Comme s’il était tellement mieux
D'être brune comme la Joconde
Toutes ces vannes qui volent bas
Ne viennent bien sûr que des mecs
Qu’ils aillent, avec leurs cheveux gras,
Se faire voir chez les Grecs
J’aime une blonde et alors?
J’aime ses cheveux d’or
Comme un soleil
Je vous laisse vos brunasses
Vos rouquines un peu fadasses
Qui m’indiffèrent
Blonde comme le bléen gerbe
Elle a inventél'eau tiède
Et vous emmerde (comme moi)
Comme si la couleur des tifs
Reflétait la couleur de l'âme,
Qui trouve le blond rébarbatif
A un problème avec les femmes
Les misogynes de tout poil
S’en donnent vraiment àcoeur joie
Parce que les blondes, femme fatales,
Ils n’y auront pas droit
J’aime une blonde et alors?
J’aime ses cheveux d’or
Comme un soleil
Faudrait-il qu’elle se tonde
Pour séduire enfin le monde,
Faire merveille?
Blonde comme le bléen gerbe
Elle a inventél'eau tiède
Et vous emmerde
Les blondes ne sont pas toutes
Poupées Barbie àchoucroute
Décolorées
La mienne est blond naturel
Et ses cheveux sont du miel
Sous mes baisers
Blonde comme le bléen gerbe
Elle a inventél'eau tiède
Et vous emmerde.
Şarkı sözü çevirisi
Ciddi olmaya başla
Sarışınlar hakkında tüm bu hikayeler
Sanki çok daha iyiydi.
Mona Lisa gibi esmer olmak
Düşük uçan tüm bu vanalar
Tabii ki sadece erkekler geliyor
Yağlı saçlarıyla gitmelerine izin ver,
Yunanlılarda görülmek
Sarışınları severim, ne olmuş?
Altın saçlarını seviyorum
Bir güneş gibi
Sana esmerlerini bırakacağım.
Senin redheads bir küçük fadasses
Kim beni kayıtsız
Bleen sheaf gibi sarışın
Sıcak su icat etti
Ve siktir git (benim gibi)
Tıfs rengi gibi
Ruhun rengini yansıtıyordu,
Kim sarışın kuduz bulur
Kadınlarla ilgili bir sorunu var
Tüm saçların kadın düşmanı
Birbirlerine gerçekten Neşe veriyorlar
Çünkü sarışınlar, femme fatales,
Buna hakları olmayacak.
Sarışınları severim, ne olmuş?
Altın saçlarını seviyorum
Bir güneş gibi
Biçmeli mi
Sonunda dünyayı baştan çıkarmak için,
Merak mı?
Bleen sheaf gibi sarışın
Sıcak su icat etti
Ve siktir git
Sarışınlar hepsi değil
Barbie bebek atchoucroute
Soldurmak
Benimki doğal sarışın
Ve saçları bal
Öpücüklerimin altında
Bleen sheaf gibi sarışın
Sıcak su icat etti
Ve siktir git.