Renaud — Morts Les Enfants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Morts Les Enfants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chiffon imbib d’essence,
Un enfant meurt en silence
Sur le trottoir de Bogot
On ne s’arrte pas
Dechiqu’ts aux champs de mines,
Dcims aux premires lignes
Morts les enfants de la guerre
Pour les ides de leur pre
Bal l’ambassade,
Quelques vieux malades
Imbciles et grabataires
Se partagent l’univers
Mort les enfants de Bopale,
Industrie occidentale
Parti dans les eaux du Gange,
Des avocats s’arrangent
Morts les enfants de la haine
Prs de nous o plus lointaine
Morts les enfants de la peur
Chevrotine dans le coeur
Bal l’ambassade,
Quelques vieux malades
Imbciles et militaires
Se partagent l’univers
Morts les enfants du Sahel,
On accuse le soleil
Morts les enfants de Seveso,
Morts les arbres, les oiseaux
Morts les enfants de la route,
Dernier week-end du mois d’aot
Papa picolait sans doute
Deux ou trois verres, quelques gouttes
Bal l’ambassade,
Quelques vieux malades
Imbciles les tortionnaires
Se partagent l’univers
Mort l’enfant qui vivait en moi,
Qui voyait en ce monde-l
Un jardin, une rivire
Et des hommes plutt frres
Le jardin est une jungle,
Les hommes sont devenus dingues
La rivire charrie les larmes,
Un jour l’enfant prend une arme
Bal sur l’ambassade,
Attentat grenade
Hcatombe au ministre
Sur les gravats, les grabataires
Şarkı sözü çevirisi
Benzin batırılmış bez,
Bir çocuk sessizce ölür
Bogot'un kaldırımında
Durmak yok
Mayın tarlası,
İlk satırlarda dcıms
Savaşın ölü çocukları
Onların ön ıdes için
Bal Büyükelçiliği,
Bazı hasta yaşlı insanlar
İmbciles ve grabataires
Evreni paylaşmak
Bopale'nin çocuklarının ölümü,
Batı endüstrileri
Ganj sularında parti,
Avukatlar kendilerini düzenler
Nefretin ölü çocukları
Bize yakın O daha uzak
Korkudan ölen çocuklar
Kalbinde Chevrotin
Bal Büyükelçiliği,
Bazı hasta yaşlı insanlar
İmbcile ve askeri
Evreni paylaşmak
Sahel'in ölü çocukları,
Güneşi suçluyoruz
Seveso'nun ölü çocukları,
Ölü ağaçlar, kuşlar
Yolun ölü çocukları,
Aot ayının son hafta sonu
Babam muhtemelen içiyordu.
İki veya üç bardak, birkaç damla
Bal Büyükelçiliği,
Bazı hasta yaşlı insanlar
İşkencecileri İmbciles
Evreni paylaşmak
İçimde yaşayan bir çocuk öldü.,
Bu dünyada kim gördü-l
Bir bahçe, bir nehir
Ve erkekler daha çok frres
Bahçe bir ormandır,
Erkekler gitti deli
Nehir gözyaşları taşır,
Bir gün çocuk bir silah alır
Elçilikte balo,
El bombası saldırısı
Bakan Hcatombe
Moloz Üzerinde, Moloz