Rene — Только люби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rene adlı sanatçının "Только люби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько лет
Пролетают в памяти обрывки фраз.
Что и говорили о любви не так,
А она искала счастье
И, может быть, не увидишь боль в глазах,
Но, каждый раз, крик её души похож на океан.
Как она искала счастье
И дыханьем одним ветер вдаль унесет,
Ты свободно лети, не жалей ни о чём,
Как птица, мысли ты отпусти,
Только люби
Оставайся такой, как ты хочешь сама.
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя.
Послушай, сердце свое не жди
Только люби…
Сколько лет
Она умела верить и могла мечтать.
И однажды ветер вдруг позвал летать,
И они искали счастье.
Может быть, не увидишь боль в глазах,
Но каждый раз крик её души похож на океан.
Как она искала счастье
И дыханьем одним ветер вдаль унесет
И свободно лети, не жалей ни о чём,
Как птица, мысли ты отпусти
Только люби
Оставайся такой, как ты хочешь сама.
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя.
Послушай, сердце свое не жди.
Только люби…
Ты чувствам отдайся…
Любовью спасайся…
Ты свободно лети, не жалей ни о чем,
Как птица, мысли ты отпусти,
Только люби…
Оставайся такой, как ты хочешь сама.
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя.
Послушай, сердце свое не жди.
Только люби…
Şarkı sözü çevirisi
Kaç yaşında
Hafızada uçmak ifadeler artıkları.
Aşk hakkında söyledikleri doğru değil,
Ve o mutluluğu arıyordu
Ve belki de gözlerindeki acıyı görmeyeceksin,
Ama her seferinde, ruhunun çığlığı okyanus gibidir.
Mutluluğu nasıl arıyordu
Ve bir nefesle rüzgarı uzaklaştıracak,
Sen özgürce uç, üzülme hiçbir şey hakkında,
Bir kuş gibi, düşünceler bırak,
Sadece sev
İstediğin gibi kal.
Bak, bütün dünya senin için yaratıldı.
Dinle, kalbini bekleme
Sadece sev…
Kaç yaşında
İnanmayı biliyordu ve hayal edebiliyordu.
Ve bir gün rüzgar aniden uçmaya çağırdı,
Ve mutluluk arıyorlardı.
Belki de gözlerindeki acıyı görmeyeceksin,
Ama her seferinde ruhunun çığlığı okyanus gibidir.
Mutluluğu nasıl arıyordu
Ve bir nefesle rüzgarı uzaklaştıracak
Ve özgürce uçun, hiçbir şeyden pişman olmayın,
Bir kuş gibi, düşünceler bırak
Sadece sev
İstediğin gibi kal.
Bak, bütün dünya senin için yaratıldı.
Dinle, kalbini bekleme.
Sadece sev…
Duygularına Teslim ol.…
Aşk kaçış…
Sen özgürce uç, üzülme hiçbir şey hakkında,
Bir kuş gibi, düşünceler bırak,
Sadece sev…
İstediğin gibi kal.
Bak, bütün dünya senin için yaratıldı.
Dinle, kalbini bekleme.
Sadece sev…