Reno Divorce — Can't Win for Losin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reno Divorce adlı sanatçının "Can't Win for Losin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t that a bitch, I burned a U.A.
Yea, looks like I fucked up again
I look down at my long list of apologies
Baby I don’t know where to begin
The back of the car I hear you crying
The cruiser starts rolling away
Stretch out my legs try and settle in
Tell the cop I wasn’t raised with way
I can’t win for losing
I start out strong but I always fall
I can’t win for losing
If it weren’t for bad luck I’d have no luck at all
Lord knows how many times I bowed my head and asked
him how I wound up here?
When it’s time to line up behind the eight ball I’m
the first one to volunteer
Everyone’s always asking me «when will I come in from the cold?»
I sit back, relax, and sip on my tea till the next tragedy unfolds
I can’t win for losing
I start out strong but I always fall
I can’t win for losing
If it weren’t for bad luck I’d have no luck at all
So the next time you place a bet make sure you can
live with the odds that you get
I didn’t get this pretty face by playing it safe
I still ain’t learned my lesson yet
I can’t win for losing
I start out strong but I always fall
I can’t win for losing
If it weren’t for bad luck I’d have no luck at all
Win for losing
I can’t win for losing
Win for losing
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir orospu değil mi, bir BM'yi yaktım.
Evet, yine berbat gibi görünüyor
Uzun özür listeme bakıyorum.
Bebeğim nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Arabanın arkasında ağladığını duyuyorum.
Kruvazör yuvarlanmaya başlıyor
Bacaklarımı uzat ve yerleşmeye çalış
Polise söyle, ben way ile yetiştirilmedim.
Kaybettiğim için kazanamam.
Güçlü bir başlangıç yapıyorum ama her zaman düşüyorum
Kaybettiğim için kazanamam.
Kötü şans olmasaydı hiç şansım olmazdı.
Tanrı bilir kaç kez başımı eğdim ve sordum
buraya nasıl düştüğümü mü?
Sekiz topun arkasında sıraya girme zamanı geldiğinde
gönüllü olan ilk kişi
Herkes bana her zaman «soğuktan ne zaman geleceğim?»
Arkanıza yaslanın, rahatlayın ve bir sonraki trajedi ortaya çıkana kadar çayımı yudumlayın
Kaybettiğim için kazanamam.
Güçlü bir başlangıç yapıyorum ama her zaman düşüyorum
Kaybettiğim için kazanamam.
Kötü şans olmasaydı hiç şansım olmazdı.
Bu yüzden bir dahaki sefere bahse girdiğinizde bunu yapabildiğinizden emin olun
aldığınız oranlarla yaşayın
Bu güzel yüzü güvenli oynayarak alamadım
Hala dersimi almadım.
Kaybettiğim için kazanamam.
Güçlü bir başlangıç yapıyorum ama her zaman düşüyorum
Kaybettiğim için kazanamam.
Kötü şans olmasaydı hiç şansım olmazdı.
Kaybetmek için kazanmak
Kaybettiğim için kazanamam.
Kaybetmek için kazanmak