Reno Divorce — Don't Let It Slip Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reno Divorce adlı sanatçının "Don't Let It Slip Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Know I let you down, and I’m sorry for that
There’s a million things that I’d take back
Honey, lie down, close your eyes, try to forget
We’re not always gonna live like this
Check to check, month to month, hand to fist…
Lie down… try to forget the things I’ve done
All the times I’ve made us run
If we give up now, it’ll mean they’ve won
Life’s too long to make mistakes
Around the corner is where they wait
The pain is hard to keep at bay
But remember, don’t let it slip away
There’s a lifetime ahead of us
Don’t Let It Slip Away
Just on the other side of this mess
Don’t let it slip away
Hold it tight, hold it close
The worst part’s over, for the most
Just catch your breath…
I look at the sacrifices that you’ve made
It makes me wonder why you’ve always stayed
Through the hard times. When it was only me holding you back
All we have is each other and our dreams
And if we lose either one, what does the other mean?
Not a damn thing… and I’ve seen you put yours on hold
Even when your beat, you never fold
It won’t be long til your heart turns cold
Life’s too long to make mistakes
Around the corner is where they wait
The pain is hard to keep at bay
But remember, don’t let it slip away
There’s a lifetime ahead of us
Just on the other side of this mess
Don’t let it slip away
Hold it tight, hold it close
The worst part’s over, for the most
Just catch your breath…
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum ve bunun için üzgünüm
Geri alacağım milyonlarca şey var.
Tatlım, uzan, gözlerini kapat, unutmaya çalış
Her zaman böyle yaşamayacağız.
Kontrol etmek için kontrol, aydan aya, el yumruk…
Uzan ... yaptığım şeyleri unutmaya çalış.
Her zaman bizi koşturdum
Şimdi vazgeçersek, kazandıkları anlamına gelir.
Hayat hata yapmak için çok uzun
Köşede bekledikleri yer var.
Acıyı uzak tutmak zor
Ama unutma, kaçmasına izin verme
Önümüzde uzun bir ömür var
Elinden kaçmasına İzin verme
Sadece bu karmaşanın diğer tarafında
Elinden kaçmasına izin verme
Sıkı tut, sıkı tut
En kötü kısmı bitti, çoğu için
Sadece nefesini tut…
Yaptığın fedakarlıklara bakıyorum.
Neden hep burada kaldığını merak ediyorum.
Zor zamanlar boyunca. Sadece ben seni tutarken
Sahip olduğumuz tek şey birbirimiz ve hayallerimiz
Ve eğer birini kaybedersek, diğeri ne anlama geliyor?
Hiçbir şey değil ... ve seninkini beklemeye aldığını gördüm.
Dövdüğün zaman bile, asla PES etmiyorsun
Kalbin soğuyana kadar uzun sürmeyecek.
Hayat hata yapmak için çok uzun
Köşede bekledikleri yer var.
Acıyı uzak tutmak zor
Ama unutma, kaçmasına izin verme
Önümüzde uzun bir ömür var
Sadece bu karmaşanın diğer tarafında
Elinden kaçmasına izin verme
Sıkı tut, sıkı tut
En kötü kısmı bitti, çoğu için
Sadece nefesini tut…