REO Speedwagon — Dangerous Combination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, REO Speedwagon adlı sanatçının "Dangerous Combination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinkin' too much, I’ve been drinkin' too much
And thinkin' and drinkin' for me is a dangerous combination
And I’m lonely as hell with a story to tell
I’m talkin' to myself and that’s a dangerous conversation
Baby, you could save me tonight
You could make everything alright
You’re lookin' better by the minute
I’m tryin' to keep from falling in it But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
I’ve been trying so hard, feel like crying so hard
Baby, I may die trying to find a taste of sweet salvation
But it all looks so clear through these glasses of beer
And in your eyes, I’ve stumbled upon a double shot of inspiration
A rock and a hard place, I’m in between
Come on, baby, and set me free
But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla düşündüm, çok fazla içtim
Ve benim için düşünmek ve içmek tehlikeli bir kombinasyon
Ve anlatacak bir hikaye ile cehennem gibi yalnızım
Kendimle konuşuyorum ve bu tehlikeli bir konuşma
Bebeğim, bu gece beni kurtarabilirsin.
Tamam her şeyi yapabilirsin
Her dakika daha iyi görünüyorsun.
Düşmemeye çalışıyorum ama biraz fazla günaha kapılabilirsin.
Eğer geri döneceksek, şimdi geri dönsek iyi olur.
Hayır derdim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Kız, gerçekten gitmem gerekiyor.
Ama bu başka bir konuşma
Bebeğim, sen ve ben bu gece tehlikeli bir kombinasyon
Çok uğraştım, çok ağlıyormuşum gibi hissediyorum.
Bebeğim, tatlı kurtuluşun tadını bulmaya çalışırken ölebilirim.
Ama bu bardaklarda her şey çok net görünüyor.
Ve gözlerinde, bir çift ilham atışına rastladım
Bir Kaya ve sert bir yer, ben arasındayım
Hadi bebeğim, beni özgür bırak.
Ama sen sadece biraz fazla günaha olabilir
Eğer geri döneceksek, şimdi geri dönsek iyi olur.
Hayır derdim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Kız, gerçekten gitmem gerekiyor.
Ama bu başka bir konuşma
Bebeğim, sen ve ben bu gece tehlikeli bir kombinasyon