Requiem — From Ashes To Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Requiem adlı sanatçının "From Ashes To Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Born with nothing and nothing we’ll be
Simple creatures — so called human breed
From birth to death our path is short
Unfulfilled hopes in the last resort
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
From nothing to nothing
From dust to dust
Eternal and just
From nothing we came — naked and poor
The end predicted and assured
Using time in senseless ways
What’s right or wrong — only shades of grey…
Shades of grey…
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Cultures, creations come and go
Ain’t built to last for those who know
Dust to dust, eternal and just
Dust to dust, eternal and just
Final remains — just an illusion
Mankinds dreams vanish in conclusion
Do we ever seize what it means
Living on the edge catching for dreams
A short vacation existing with
Until receiving the reapers kiss
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yolunda seyahat etmek
Varoluş hayatın anlamı
Küllerden küllere ve tozdan toza
Huzur içinde dinlenme, ebedi ve adil
Hiçbir şey ve hiçbir şey ile doğacağız
Basit yaratıklar-insan ırkı denir
Doğumdan ölüme kadar yolumuz kısa
Son çare olarak yerine getirilmemiş umutlar
Zaman yolunda seyahat etmek
Varoluş hayatın anlamı
Küllerden küllere ve tozdan toza
Huzur içinde dinlenme, ebedi ve adil
Hiçbir şeyden hiçbir şeye
Tozdan toza
Ebedi ve adil
Hiçbir şeyden geldik-çıplak ve fakir
Son tahmin edildi ve güvence altına alındı
Zamanı anlamsız bir şekilde kullanma
Doğru ya da yanlış olan-sadece gri tonları…
Gri tonları…
Zaman yolunda seyahat etmek
Varoluş hayatın anlamı
Küllerden küllere ve tozdan toza
Huzur içinde dinlenme, ebedi ve adil
Kültürler, kreasyonlar gelir ve gider
Bilenler için uzun süre dayanacak şekilde inşa edilmedi
Tozdan toza, sonsuz ve adil
Tozdan toza, sonsuz ve adil
Son kalıntılar-sadece bir yanılsama
Mankinds rüyalar sonuç olarak kaybolur
Bunun ne anlama geldiğini hiç ele geçirdik mi
Kenarda yaşamak rüyalar için yakalamak
Kısa bir tatil ile mevcut
Reapers öpücüğü alana kadar