Rescue — Like Deja Vu, Like Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rescue adlı sanatçının "Like Deja Vu, Like Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
never sight the second fight and
I will never fight your second sight tonight
wait for a minute
let me explain myself
stay for the reason that i can take down these walls
at least let me know that we can talk
I’ll admit that this mess is my fault
when we can put our heads together
in a non-aggressive manner
talking backwards
stop
I forgot to mention the best part
talk
backwards flip off this dive into shattered words
I’m breathing in all this hurt
same page must be same planet first
then we can put our heads together
in a more productive manner
thinking backwards
oh no did you always know?
this feels different
long way home
must lay low
something’s changing
I don’t know
where to go
I’m sure this already happened now
I don’t know (something's changed) where to go see how difficult it is to be yourself
dizzy equilibrium
faint into faint driving nights
I’m dreaming these wrongs into rights
lie back, let subconscious take flight so we can put our heads together.
Şarkı sözü çevirisi
asla ikinci kavgayı görme ve
Bu gece ikinci görüşünle asla savaşmayacağım.
bir dakika bekleyin
anlatayım kendimi
bu duvarları yıkabilmem için kal.
en azından konuşabileceğimizi söyle.
Bu karmaşanın benim hatam olduğunu kabul edeceğim
başımızı bir araya getirebileceğimiz zaman
agresif olmayan bir şekilde
geriye doğru konuşmak
durdurmak
En iyi kısmından bahsetmeyi unuttum.
konuşmak
geriye doğru bu dalışı paramparça kelimelere çevirin
Tüm bu acıyı soluyorum
aynı sayfa önce aynı gezegen olmalı
sonra kafa kafaya yapabiliriz
daha verimli bir şekilde
geriye doğru düşünmek
oh hayır, her zaman biliyor muydun?
bu farklı geliyor
eve uzun bir yol
gerekir lay düşük
birşeyler değişiyor
Bilmiyorum
nereye
Şimdi bu zaten oldu eminim
Bilmiyorum (bir şey değişti) nereye gideceğimi ve kendin olmanın ne kadar zor olduğunu görmek
baş dönmesi dengesi
zayıf sürüş gecelerine bayılma
Bu haksızlıkları hayal ediyorum
uzan, bilinçaltı uçuş almak bu kadar kafa kafaya gideriz.