Resomus — Das Labyrinth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Resomus adlı sanatçının "Das Labyrinth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viele Wege führ'n hinein, doch welcher führt mich wieder raus?
Ich kann ihn
nicht finden. Nein ich halt’s hier nicht mehr aus.
Die Wände kommen näher und ich fürchte mich so sehr.
Mein Albtraum wird zur Wahrheit, selbst das Atmen fällt mir schwer.
Angelangt an jenem Abschnitt, an dem ich nicht mehr weiter weiß.
Ich bin den Tränen nahe, von meiner Stirn rinnt kalter Schweiß.
Die Füße tragen nicht mehr, bin gelähmt vor Angst und Pein.
Kein Ausweg, keine Hilfe.
Dieser Ort scheint leer zu sein.
Wer befreit mich, wer macht mich frei von dieser Last?
Setzt dem ein Ende? Weil hier nichts mehr zusammenpasst.
© D. Reeves
Şarkı sözü çevirisi
Birçok yol içeri giriyor, ama hangisi beni tekrar dışarı çıkarıyor?
Yapamam
bulmayın. Hayır, artık dayanamıyorum.
Duvarlar yaklaşıyor ve çok korkuyorum.
Kabusum gerçek oluyor, nefes almak bile benim için zor.
Artık bilmediğim bir noktaya geldim.
Gözyaşlarına yakınım, soğuk ter alnımdan akıyor.
Ayaklarım artık dayanmıyor, korku ve acı ile felç oldum.
Çıkış yok, yardım yok.
Burası boş gibi görünüyor.
Bu yük beni kurtarır kim kurtarır beni?
Buna bir son mu veriyor? Çünkü artık hiçbir şey birbirine uymuyor.
© D. Reeves