Rest Among Ruins — In Another's Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rest Among Ruins adlı sanatçının "In Another's Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must be some sort of mistake here doctor
Unwrapping these bandages to another’s face
Holding my breath as I race from mirror to mirror
Every time praying that the last was a lie
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
I cannot wait while out of focus
A moment longer
A loss for words because they
Would not be my own
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
Reflections in the night
Turn me out from inside
Reflections in the night
Can you not see that I’m
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
Imprisoned in another’s skin
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
Şarkı sözü çevirisi
Burada bir hata olmalı doktor.
Bu bandajları başka birinin yüzüne sarmak
Aynadan aynaya koşarken nefesimi tutuyorum
Her zaman son bir yalan olduğunu dua
Bu hiç de şaşırtıcı değil
Gözlerimiz arasında değişim yok
Ve bilmiyorum, bu saklanabileceğim bir şey mi bilmiyorum.
Başkasının derisinde hapsedildi
Beni serbest bırakacak dikişler nerede?
Odaktan çıkana kadar bekleyemem.
Bir dakika daha
Kelimeler için bir kayıp çünkü onlar
Kendi başıma olmazdım.
Bu hiç de şaşırtıcı değil
Gözlerimiz arasında değişim yok
Ve bilmiyorum, bu saklanabileceğim bir şey mi bilmiyorum.
Başkasının derisinde hapsedildi
Beni serbest bırakacak dikişler nerede?
Gece yansımaları
Beni içeriden dışarı çıkar
Gece yansımaları
# Görmüyor musun ben #
Başkasının derisinde hapsedildi
Beni serbest bırakacak dikişler nerede?
Başkasının derisinde hapsedildi
Bu hiç de şaşırtıcı değil
Gözlerimiz arasında değişim yok
Ve bilmiyorum, bu saklanabileceğim bir şey mi bilmiyorum.
Başkasının derisinde hapsedildi
Beni serbest bırakacak dikişler nerede?