Restiform Bodies — Black Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Restiform Bodies adlı sanatçının "Black Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on a martyr mission
There’s something missing from the raw edition
But i’ve been fishing in the mother fucking wrong direction
And this disorder got a history, a rich tradition
I get distracted, see the world in all mall vision
Command a shopping cart
To what do i owe this pleasure
I’m decorating like a maniac in wet weather
The nomad has come to kill in pill yellow
Restore some order and let the dust settle
We hit em upside on black Friday
Just slip right in, we just slip right in
We hit em upside on black Friday
Just slip right in, we just slip right in
Ain’t no romance in a business trance
You best break it down and light your lamp
Before the wick get damp
We’re floating down in flames
Don’t mean to burden
But you’re terminated and
State services are to blame
It’s such a hoot that I’m having with hot steel
Feel like the state kind of cut me a raw deal
Can’t take the fame out of my new catastrophe
You take me out, they’ll be another one after me
Fell through the cracks and I’d be crazy to care
Who I destroy in my consumer despair
Clean up a stain with a household name
You know the urge, I make you nervous
When I get on the plane
What do we dream when we dream we belong
All day strong all day long
What do we dream when we dream we belong
All day strong all day long
I’m more absorbent than the leading brand
You tell the neighbors in advance
So they don’t freak when they
See me on the seating plan
Man the neighborhood watch tower
I dye my eyes brown just to match my gown
And now it’s all over
You’ve been betrayed by an animal
Who ain’t afraid to take the power
Right the fuck away from your
Human drama
Beast in the easter basket
Waiting for his master just to
Turn around a minute, so he can
Feast on the image capture
Bloody piece of love
Gone shit house, mall blast
Food court press on the local chapter
We hit em upside on black Friday
Just slip right in, we just slip right in
We hit em upside on black Friday
Just slip right in, we just slip right in
Şarkı sözü çevirisi
Şehit görevindeyim.
Raw baskısında eksik olan bir şey var.
Ama lanet olası yanlış yönde balık tutuyorum.
Ve bu bozukluğun bir geçmişi var, zengin bir gelenek
Dikkatim dağıldı, tüm Alışveriş Merkezi vizyonunda dünyayı görüyorum
Bir Alışveriş sepetine komuta et
Bu zevki neye borçluyum
Islak havalarda bir manyak gibi süslüyorum
Göçebe sarı hapla öldürmeye geldi
Biraz düzen kur ve tozun yerleşmesine izin ver
Kara Cuma günü baş aşağı vurduk
Sadece doğru kayma, hemen kaçalım
Kara Cuma günü baş aşağı vurduk
Sadece doğru kayma, hemen kaçalım
Bir iş transunda romantizm yok
Onu kırıp lambanı yaksan iyi olur.
Fitil ıslanmadan önce
Alevler içinde yüzen düştük
Yük olmak istemiyorum
Ama sen sonlandırıldın ve
Devlet hizmetleri suçlanıyor
Bu sıcak çelik ile yaşıyorum böyle bir yuh
Devletin bana ham bir anlaşma yaptığını hissediyorum
Yeni felaketimin şöhretini kaldıramam.
Beni dışarı çıkarırsan, benden sonra bir tane daha olacaklar.
Çatlaklardan düştüm ve umurumda olmak için deli olurdum
Tüketici umutsuzluğumda kimi yok ediyorum
Bir ev adı ile bir lekeyi temizleyin
Bu dürtüyü biliyorsun, seni sinirlendiriyorum.
Uçağa bindiğimde
Ait olduğumuzu hayal ettiğimizde ne hayal ediyoruz
Bütün gün Güçlü Bütün gün uzun
Ait olduğumuzu hayal ettiğimizde ne hayal ediyoruz
Bütün gün Güçlü Bütün gün uzun
Ben önde gelen marka daha emici değilim
Komşulara önceden haber ver.
Bu yüzden ne zaman çıldırmazlar
Oturma planında beni gör
Adam mahalle gözetleme kulesi
Gözlerimi sadece elbiseme uyacak şekilde kahverengiye boyuyorum
Ve şimdi her şey bitti
Bir hayvan tarafından ihanete uğradın.
Gücü almaktan korkmayan
Sağ lanet uzak senin
İnsan draması
Paskalya sepetinde canavar
Sadece efendisini bekliyor
Bir dakika arkanı dön, böylece yapabilir
Görüntü yakalama şölen
Kanlı aşk parçası
Bok evi, Alışveriş Merkezi patlaması gitti
Yerel bölüm gıda Mahkemesi basın
Kara Cuma günü baş aşağı vurduk
Sadece doğru kayma, hemen kaçalım
Kara Cuma günü baş aşağı vurduk
Sadece doğru kayma, hemen kaçalım