Restless Heart — Fast Movin' Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Restless Heart adlı sanatçının "Fast Movin' Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had a long line of lovers
Mostly the gambling kind
I didn’t want to be like the others
And get left behind
I heard about her bad reputation
And how she had a heart of stone
How she’d give a man
A moment of pleasure
To get what she want
I had a weakness for her kind of woman
I could never deny
I knew I would never see it coming
Until I was lost in her eyes
The more I tried to keep her at a distance
The more I became aware
She was breaking down my resistance
Till I no longer cared
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
I wondered as I lay there and held her
Why can’t this be real?
Why the fear wouldn’t let me tell her
How could she make me feel
I doubt it if she would even be around
When the moment comes
I waited till she fell asleep
To whisper
Baby, look what you’ve done
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
Şarkı sözü çevirisi
O aşıklar uzun bir çizgi vardı
Çoğunlukla kumar tür
Diğerleri gibi olmak istemedim.
Ve geride kal
Kötü ününü duymuştum
Ve nasıl bir taş kalbi vardı
Bir erkeğe nasıl verirdi
Zevk bir an
İstediği şeyi elde etmek için
Nasıl bir kadın onun için bir zayıflık vardı
Asla inkar edebilirim
Bunu asla göremeyeceğimi biliyordum.
Gözlerinde kayboluncaya kadar
Daha fazla onu uzak tutmaya çalıştım
Ne kadar çok fark ettiysem
Direnişimi bozuyordu.
Artık umursamayana kadar
Bu gece Kırmızı Kırmızı gülü gördüm
Sarı bir ayda
Bir siluet üzerinde parlayan
Yatak odamın gölgelerinde yatıyorum.
Seviştiğimizde biliyordum.
Ve ona isim takmayı bırakamadım.
Ve başka bir hızlı hareket eden tren tarafından vuruldum
Başka bir hızlı hareket eden tren bana çarptı.
Orada uzanıp onu tuttuğumda merak ettim.
Neden bu gerçek olamaz?
Neden korku ona söylememe izin vermedi
Beni nasıl hissettirdi
Etrafta olup olmayacağından şüpheliyim.
An geldiğinde
Kadar bekledi ben uykuya daldı
Fısıldamak
Bebeğim, ne yaptığına bak.
Bu gece Kırmızı Kırmızı gülü gördüm
Sarı bir ayda
Bir siluet üzerinde parlayan
Yatak odamın gölgelerinde yatıyorum.
Seviştiğimizde biliyordum.
Ve ona isim takmayı bırakamadım.
Ve başka bir hızlı hareket eden tren tarafından vuruldum
Bu gece Kırmızı Kırmızı gülü gördüm
Sarı bir ayda
Bir siluet üzerinde parlayan
Yatak odamın gölgelerinde yatıyorum.
Seviştiğimizde biliyordum.
Ve ona isim takmayı bırakamadım.
Ve başka bir hızlı hareket eden tren tarafından vuruldum
Başka bir hızlı hareket eden tren bana çarptı.