RetroElektro — Давайте будем жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RetroElektro adlı sanatçının "Давайте будем жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давайте будем жить, как раньше будем жить.
Давайте будем жить, и видеться почаще.
Ну дайте я спою. Сыграю и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы прослезилось счастье.
Я не помню ни хера. Не знаю никого.
Не понимаю, кто, прости? Я солнечная дрянь!
В моих руках стекло
Из рук стекло в живот от радости.
Да! Давайте будем жить! Как раньше будем жить!
Вы что, не рады?
Ну же, не молчите же. Здесь по сюжету нет стоп-кадра!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Давайте будем ждать! Как раньше — будем ждать!
Давайте будем ждать — чего-нибудь, неважно.
Ну дайте я спою! Станцую и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы в зале стало страшно!
Стало страшно!
Вот сейчас! Сейчас-сейчас…
Ещё немного!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Şarkı sözü çevirisi
Eskisi gibi yaşayalım.
Yaşayalım ve daha sık görüşelim.
Eh, izin verin söyleyeyim. Çalacağım ve şarkı söyleyeceğim!
Böyle bir şarkı söyleyeyim ki mutluluğu Yaşasın.
Bir bok hatırlamıyorum. Kimseyi tanımıyorum.
Kim olduğunu anlamıyorum, pardon? Ben güneşli bir serseriyim!
Ellerimde cam var.
Sevinçle karnına cam ellerinden.
Evet! Hadi yaşayalım! Daha önce olduğu gibi yaşayacağız!
Ne mutlu değil?
Hadi ama, sessiz olun. Burada arsa üzerinde donma çerçevesi yok!
Ne zaman dünya bizi öldürüyor, ama yine de.
Sanırım büyük bir filmde oynuyoruz.
Kahraman olmamı çok istedim ve sen kendin oldun.,
ve ikimiz ve kar yağıyor…
Ama senaryo bir aptal yazıyor!
Bekleyelim! Daha önce olduğu gibi-bekleyeceğiz!
Bir şey bekleyelim, her neyse.
Bırak ben söyleyeyim. Dans edip şarkı söyleyeceğim!
Böyle bir şarkı söyleyelim ki salon korksun!
Korkutucu oldu!
İşte şimdi! Şimdi-şimdi…
Biraz daha!
Ne zaman dünya bizi öldürüyor, ama yine de.
Sanırım büyük bir filmde oynuyoruz.
Kahraman olmamı çok istedim ve sen kendin oldun.,
ve ikimiz ve kar yağıyor…
Ama senaryo bir aptal yazıyor!