Reuben — Lights Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reuben adlı sanatçının "Lights Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here’s how it is;
I’m tired of being tired,
bored of being bored,
(well I don’t wanna be lonely)
she’s looking at me,
and I cannot see,
a place we agree
(but i don’t wanna be lonely)
i don’t make her laugh,
i don’t make her smile,
i don’t make her move,
(but i don’t wanna be lonely)
and i’m mouthing these words im dieing to say,
to someone i think i know.
it’s a joke got out of hand.
but i think i understand.
and it wont be long,
before i get the guts to risk loneliness
and to these things i must,
To ignore my head and put all my trust,
In my heart.
'cause i dont want this.
no, i dont want this. no, no.
Here’s how it is,
You like the idea,
Of someone around,
('Cause you don’t wanna be lonely)
It’s not about you,
It’s not about me,
It’s not about us at all,
It’s a story so old it’s been told and re-told,
And if I want my freedom, I’ve got to be bold,
It’s a shame and it’s a crime,
I have wasted all this time,
'Cause I’ve known for months all the moves to make,
And goodbyes, they give me a belly ache,
So no «One last kiss for all times sake»,
'Cause I’m gone,
YEAH,
THROWN AGAIN,
THROWN AGAIN,
THROWN AGAIN, OH,
Yes, let’s talk about all the things we have in common,
If these are mistakes then I would make them all again,
It’s so unbelievable you actually exist,
Let’s make this a memory of us,'Cause we’ve got
Lights out, sound low,
I wanna know, how far can this go?,
Lights out, sound low,
I wanna know, how far can this go?
'Cause we were born for tonight,
For this very moment,
We were born for tonight,
For these secrets stolen,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS OUT,
LIGHTS…,
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar işte ;
Yorgun olmaktan yoruldum.,
sıkılmaktan sıkıldım,
(yalnız olmak istemiyorum)
bana bakıyor,
ve göremiyorum,
kabul ettiğimiz bir yer
(ama yalnız olmak istemiyorum)
onu güldürmüyorum.,
onu güldürmüyorum.,
onu hareket ettirmiyorum.,
(ama yalnız olmak istemiyorum)
ve bu sözleri söylemek için can atıyorum,
tanıdığım birine.
bu bir şaka kontrolden çıktı.
ama sanırım anlıyorum.
ve uzun sürmeyecek,
yalnızlığı riske atmaya cesaret etmeden önce
ve bu şeylere ihtiyacım var,
Kafamı görmezden gelmek ve tüm güvenimi koymak,
Kalbimde.
çünkü bunu istemiyorum.
hayır, bunu istemiyorum. hayır, hayır.
İşte böyle,
Bu fikri Beğendin mi,
Etrafında birinin,
(Çünkü yalnız olmak istemiyorsun)
Bu seninle ilgili değil,
Bu benimle ilgili değil,
Bizimle ilgili değil,
O kadar eski bir hikaye ki anlatıldı ve yeniden anlatıldı,
Ve eğer özgürlüğümü istiyorsam, cesur olmalıyım.,
Bu bir utanç ve bir suç,
Bu kadar zaman harcadım ,
Ay bütün hareketleri için tanıyorum çünkü yapmak ,
Ve bir veda, bir karın ağrısı bana verdikleri ,
Yani «her zaman uğruna son bir öpücük " yok»,
Çünkü ben gitmiş,
EVET,
TEKRAR ATILMIŞ,
TEKRAR ATILMIŞ,
TEKRAR ATILMIŞ, OH,
Evet, ortak noktamız olan her şey hakkında konuşalım,
Eğer bunlar hatalarsa, hepsini tekrar yapardım,
Yani bu inanılmaz bir şey gerçekten var mı ,
Bunu bir anımız yapalım, çünkü
Işıklar kapalı, ses düşük,
Bilmek istiyorum, bu ne kadar ileri gidebilir?,
Işıklar kapalı, ses düşük,
Bilmek istiyorum, bu ne kadar ileri gidebilir?
Biz akşam için doğmuş ,
Bu an için,
Bu gece için doğduk.,
Bu sırlar için çalındı,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
LİGHTS OUT ,
IŞIKLI…,