Rev Hammer — Seventeen Years of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rev Hammer adlı sanatçının "Seventeen Years of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seventeen years of sorrow pierce my heart
Seventeen years of sorrow pierce my heart
My one regret is for the time we spent apart.
Seventeen years of sorrow pierce my heart
You said you neither love a slave nor fear a tyrant,
While all these days you’ve been more a slave than most.
Chained by your own ideas of Freedom.
'Til you left the ones you love the most.
You are even now as a candle
Burning out your heart to light the way.
But as you did what needed to be done
You let seventeen years of sorrow pierce my heart.
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yıl üzüntü kalbimi deliyor
On yedi yıl üzüntü kalbimi deliyor
Tek pişmanlığım ayrı geçirdiğimiz zaman.
On yedi yıl üzüntü kalbimi deliyor
Ne bir köle, ne de sevdiğin bir zorba korku dedin ,
Bu arada bu gün en fazla bir köle oldum.
Kendi özgürlük fikirlerinle zincirlenmişsin.
En çok sevdiklerini bırakana kadar.
Şimdi bile bir mum gibisin
Yolu aydınlatmak için kalbini yakıyorsun.
Ama ne yapılması gerekiyorsa onu senin gibi yapardı
On yedi yıllık üzüntünün kalbimi delmesine izin verdin.