Rev. Horton Heat — Ain't Gonna Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rev. Horton Heat adlı sanatçının "Ain't Gonna Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried so hard
To make things happen
I tried to force the issue
'Til it breaks in two
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear i won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
and I’ll be here too
When everyone is asking «What the hell ever happened to you?»
And i’ll sing to that
Like the SAS With a special plan
I’m dropping in like i’m spider man
Tried so hard, as hard as I can
Tried so hard, so hard, yeah
Ain’t gonna happen, woo!
I tried so hard
To make things right
I just screwed things up Well, what can one man do?
A lot! Yeah, a lot!
It’s gonna happen
That’s what I say
Maybe not tomorrow or in months or years or days
It’s gonna happen, woo!
Just stick it out
Many people get without knowing what they’re talking about
And I don’t mean that
I’m gonna do what it takes
Sure i’m gonna make a few mistakes
Some will surf from my wake
They’ll get to see the entire lake
Ain’t gonna happen, woo!
Go!
I tried so damn hard
And it doesn’t always work out
But it’s the journey not the arrival
That’s what i’m I’m all about
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear I won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
When it comes to the light
Time’s a fast revenge and we don’t have to fist fight
Still means I might
i’m pushing hard
And pulling a load up a hill
Where there ain’t no road
and into the (?)
It means a lot
And all I gotta do is play connect the dots.
yeah!
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uğraştım
Şeyler yapmak için
Ben sorunu zorlamak için çalıştı
İkiye bölünene kadar
Bu olmayacak, woo!
Öyle demiştin
Ve yemin ederim, ölene kadar bu aptal sözü unutmayacağım.
Olacak, woo!
ve ben de burada olacağım
Herkes sorduğunda « " sana ne oldu?»
Ve buna şarkı söyleyeceğim
Özel bir planı olan SAS gibi
Örümcek adam gibi düşüyorum.
Elimden geldiği kadar zor, o kadar zor çalıştı
Sert sert çalıştı, bu yüzden, evet
Bu olmayacak, woo!
Çok uğraştım
İşleri düzeltmek için
İşleri berbat ettim. bir adam ne yapabilir ki?
Bir sürü! Evet, bir sürü!
Olmayacak
Demek istediğim bu
Belki yarın veya bir ay veya bir yıl ya da gün
Olacak, woo!
Sadece dışarı sopa
Birçok insan ne hakkında konuştuklarını bilmeden alır
Ve bunu kastetmedim.
Ne gerekiyorsa yapacağım
Tabii ki birkaç hata yapacağım.
Bazıları benim uyanışımdan sörf yapacak
Tüm Gölü görecekler.
Bu olmayacak, woo!
Git!
Çok uğraştım
Ve her zaman işe yaramıyor
Ama bu yolculuk, varış değil
Benim tüm üzereyim
Bu olmayacak, woo!
Öyle demiştin
Ve yemin ederim, ölene kadar bu aptal sözü unutmayacağım.
Olacak, woo!
Işık söz konusu olduğunda
Zaman hızlı bir intikam ve yumruk dövüşüne gerek yok
Ve yine de yapabilirim
sert basıyorum
Ve bir tepeye bir yük çekerek
# Yolun olmadığı yerde #
ve içine (?)
Bu çok şey ifade ediyor
Tek yapmam gereken noktaları Birleştir oyunu.
Evet!
Bu olmayacak, woo!
Olmayacak
Bu olmayacak, woo!
Bir şey olmayacak!
Bir şey olmayacak!
Bir şey olmayacak.