Rev. Horton Heat — Loaded Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rev. Horton Heat adlı sanatçının "Loaded Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My right hand holds a cold corona bottle
My left hand holds a half a fifth of Gin
My right arm reaches out for her love only
But my left still embraces a life of sin
We had ourselves the sweetest little family
We laughed and sang and had a lot of fun
But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey
And now the only little love that’s left is a loaded gun
My right hand holds a vile of trainqualizers
My left hand holds a loaded .38
I’ve got a young girl who’s anticipating romance
But it’s looking like she will have to wait
We had ourselves the sweetest little family
We laughed and sang and had a lot of fun
But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey
And now the only little love that’s left is a loaded gun
And now the only little love that’s left is a loaded gun
Şarkı sözü çevirisi
Sağ elim soğuk bir corona şişesi tutuyor
Sol elim cinlerin beşte birini tutuyor.
Sağ kolum sadece aşkı için uzanıyor
Ama solum hala günah dolu bir hayatı kucaklıyor
En tatlı küçük ailemiz vardı.
Güldük, şarkı söyledik ve çok eğlendik
Ama onu kokuşmuş bir viski denizinde boğdum.
Ve şimdi geriye kalan tek küçük aşk dolu bir silah.
Sağ elimi trainqualizers bir aşağılık tutar
Sol elim dolu.38
Romantizmi bekleyen genç bir kızım var.
Ama beklemek zorunda kalacak gibi görünüyor
En tatlı küçük ailemiz vardı.
Güldük, şarkı söyledik ve çok eğlendik
Ama onu kokuşmuş bir viski denizinde boğdum.
Ve şimdi geriye kalan tek küçük aşk dolu bir silah.
Ve şimdi geriye kalan tek küçük aşk dolu bir silah.