ReVamp — Misery's No Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ReVamp adlı sanatçının "Misery's No Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face it, rage out!
Here’s my darkest heart.
Feel it, bleed out!
Weak by darkened thoughts.
Feed it, wear out!
I am nothing but a shell.
Loathe it, cry out!
An inner scream that’s lost.
I feel it.
I bare it.
Agony’s no sin; embrace it.
Misery’s no crime; concede it.
It’s my pain…
Hide it, play nice.
Here’s my sunny smile.
Blind it, look strong.
It’s more real once others see.
Fake it, stay cool.
Keep the pain inside your mind.
Pretend you’re tough.
And keept the truth deep down in slumber.
Agony’s no sin; embrace it.
Misery’s no crime; concede it.
Never keep it in; accept it.
Misery’s no crime; allow it.
My pain. It’s mine to feel.
My rage, my obsessions, my exhaustion, my grief, my disappointments,
my loss, my insecurity, my wounds, my anguish, my misery!
Agony’s no sin; embrace it.
Misery’s no crime; concede it.
Never keep it in; accept it.
Misery’s no crime; allow it.
Şarkı sözü çevirisi
Buna karşı, öfke dışarı!
İşte en karanlık kalbim.
Hisset, kan kaybından!
Karanlık düşüncelerle zayıf.
Besleyin, yıpranın!
Ben bir kabuktan başka bir şey değilim.
Nefret et, ağla!
Kaybolmuş bir iç çığlık.
Hissediyorum.
Ben çıplak.
Acı günah değildir; onu kucakla.
Sefalet suç değildir; kabul et.
Bu benim acım…
Bunu gizlemek için güzel bir oyun.
İşte benim güneşli gülüşüm.
O kör, güçlü bir görünüm.
Diğerleri gördükten sonra daha gerçek olur.
Numara yap, sakin ol.
Acıyı zihninde tut.
Sertmiş gibi davran.
Ve gerçeği uykunun derinliklerinde tut.
Acı günah değildir; onu kucakla.
Sefalet suç değildir; kabul et.
Asla içinde tutmayın, kabul edin.
Sefalet suç değil, izin ver.
Acımı. Hissetmek benim.
Öfkem, takıntılarım, tükenmem, kederim, hayal kırıklıklarım,
kaybım, güvensizliğim, yaralarım, ıstırabım, ıstırabım!
Acı günah değildir; onu kucakla.
Sefalet suç değildir; kabul et.
Asla içinde tutmayın, kabul edin.
Sefalet suç değil, izin ver.