Revenge — It's Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revenge adlı sanatçının "It's Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was just a long forgotten feeling.
Something like an emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things I’ve never seen,
I hope I’ll soon recover.
All the pain and joy in life,
I’d like to try another.
And when I try and you’ll decide,
I’ll ask the gods if I’ve got time.
Like the boy who’s lost and found,
I love a man who stands his ground.
It was just a long forgotten feeling.
Something like and emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things that I have seen.
I’ve looked above to live my dreams.
A sudden lack of energy,
when all the angels came for me.
When I try and you’ll decide,
I’d look to god the reasons why.
What they do when I go,
is laugh at life -- admit you’re wrong.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece uzun zamandır unutulmuş bir duygudu.
İçinde boşluk gibi bir şey.
Ve bazen neredeyse beni gönderiyordu…
Neredeyse öldüğünü sandığım zamanki gibi.
Daha önce hiç görmediğim şeyler var ,
Umarım yakında iyileşirim.
Hayattaki tüm acı ve neşe,
Başka bir denemek isterim.
Ve denediğimde ve karar verdiğinde,
Tanrılara vaktim olup olmadığını soracağım.
Kaybolan ve bulunan çocuk gibi,
Yerinde duran bir adamı severim.
Bu sadece uzun zamandır unutulmuş bir duygudu.
İçinde boşluk gibi bir şey.
Ve bazen neredeyse beni gönderiyordu…
Neredeyse öldüğünü sandığım zamanki gibi.
Gördüğüm şeyler var.
Hayallerimi yaşamak için yukarılara baktım.
Ani bir enerji eksikliği,
tüm melekler benim için geldiğinde.
Denediğimde ve karar verdiğinde,
Bunun nedenlerini Tanrı'ya bakardım.
Ben gittiğimde ne yapıyorlar,
hayata gülmek, yanıldığını kabul etmek.