Revenge — State Of Shock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revenge adlı sanatçının "State Of Shock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tryin' to write these lines
About how pleasant it seems outside
I know that it’s a sin to wish for everything
I’ll sit down and tell the truth
About the problems I see in you
To a boy in love, the chance can seem like everything
I’ve seen all the things that I’ve been trying to do Broken then torn in two
The tears in my eyes say, I don’t want to be free
Put all your faith in me In the morning it makes me cry
To watch the light as it shines outside
Sometimes it makes me feel, I have everything
Like a fool in search for the truth
Sigh and think what’s the use
I know that if I try, I get everything
Share the time through the pain and abuse
Oh, why was I born to lose?
The look in your eye gave the brothers some keep
To put all your faith in me Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
And I’m dreading the final rite
And fighting it all the time
People think they know and say sing anything
If an idiot can make you smile
Well then we’ll always see eye to eye
As they say, in life a shock will leave you paralyzed
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling
Şarkı sözü çevirisi
Bu satırları yazmaya çalışıyorum.
Dışarıda ne kadar hoş göründüğü hakkında
Her şeyi istemenin günah olduğunu biliyorum.
Oturup gerçeği söyleyeceğim.
İçinde gördüğüm sorunlar hakkında
Aşık bir çocuk için, şans her şey gibi görünebilir
Yapmaya çalıştığım her şeyin kırıldığını ve sonra ikiye ayrıldığını gördüm.
Gözlerimdeki gözyaşları, özgür olmak istemiyorum diyor
Bu sabah bana olan inancın beni ağlatıyor.
Dışarıda parlarken ışığı izlemek için
Bazen her şeye sahip olduğumu hissettiriyor.
Gerçeği arayan bir aptal gibi
İç çek ve bunun ne anlama geldiğini düşün
Eğer denersem, her şeyi elde edeceğimi biliyorum
Acı ve kötü muamele ile zaman paylaşın
Neden kaybetmek için doğdum?
Gözlerindeki bakış kardeşlere biraz destek verdi.
Bana olan tüm inancını koymak için beni aya uçur ve yıldızları görmeme izin ver
Cennetten bir parça alacağım ve Mars'a bir yolculuğa çıkacağım
Bana neler çektiğimi anlat.
Ve bana nerede olduğunu göster
En sevdiğim melodileri duydum.
Arabanızın arka koltuğunda
Beni aya uçur ve yıldızları görmeme izin ver
Cennetten bir parça alacağım ve Mars'a bir yolculuğa çıkacağım
Bana neler çektiğimi anlat.
Ve bana nerede olduğunu göster
En sevdiğim melodileri duydum.
Arabanızın arka koltuğunda
Ve son ayinden korkuyorum
Ve her zaman mücadele
İnsanlar bir şey bildiğini ve şarkı söylediğini düşünüyor
Eğer bir aptal seni güldürebilirse
O zaman her zaman göz göze bakarız.
Dedikleri gibi, hayatta bir şok sizi felç edecek
Böyle bir duygu, böyle bir duygu
Böyle bir duygu, böyle bir duygu
Böyle bir duygu