Reverend and the Makers — Different Trains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverend and the Makers adlı sanatçının "Different Trains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
(Joe) I invented penicillin
(John) While I found a plaster
(Joe) I’ve got fifty caps
(John) I’ve just got the one
(John) But it’s not a race if no-one's winning
(Joe) It’s just I move faster
(John) And now the hare and the tortoise
(John) Roll into town
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
(Joe) For me, the girls are always willing
(John) I’m a romantic disaster
(Joe) I take the things that are brown and I make them green
(John) I’m happy blue
(John) But it’s not a race that’s worth winning
(Joe) I’ve been meaning to ask you
(Both) Are you the hare or the tortoise?
(Both) As we roll into town
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Şarkı sözü çevirisi
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Penisilini ben icat ettim.
Bir sıva buldum.
Elli başlığım var.
(John) sadece bir tane var
Ama kimse kazanmazsa bu bir yarış değil.
Sadece daha hızlı hareket ediyorum.
Ve şimdi tavşan ve kaplumbağa
Kasabaya doğru Yuvarlan.
Endişe (hem) hiç gerek yok
Aceleye gerek yok
Biz iki farklı treniz.
Bir istasyona kim varır
Aynı hedef
Farklı şekillerde
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Benim için, kızlar her zaman istekli
Ben romantik bir felaketim.
Kahverengi olan şeyleri alıp yeşil yaparım.
Ben mutlu maviyim.
Ama bu kazanmaya değecek bir yarış değil.
(Joe) sormak istiyordum sana
Sen tavşan mısın, kaplumbağa mı?
Kasabaya girerken
Endişe (hem) hiç gerek yok
Aceleye gerek yok
Biz iki farklı treniz.
Bir istasyona kim varır
Aynı hedef
Farklı şekillerde
Kaygılanacak bir şey yok.
Aceleye gerek yok
Biz iki farklı treniz.
Bir istasyona kim varır
Aynı hedef
Farklı şekillerde
Endişe (hem) hiç gerek yok
Aceleye gerek yok
Biz iki farklı treniz.
Bir istasyona kim varır
Aynı hedef
Farklı şekillerde
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da