Reverend Bizarre — The Wandering Jew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverend Bizarre adlı sanatçının "The Wandering Jew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was dragging the cross to the Place of Skulls
Through a crowd that mocked him with all different ways
Under the heavy burden he cried for help
He looked at my eyes, I spat on his face!
He was said to be saviour, a Son of God
Somehow he failed to save even his own ass
Or was it just a guestion of being a martyr,
An example of justness for the lower class?
I said keep on moving as he tried to rest
He said you keep moving too, until I return
With these words he cursed me, this Nazarene
And now I’m just waiting for this world to burn!
Forever I wander, forever alone
Until the Judgment Day I must walk here
On this piece of shit you call earth
But I don’t fucking care because the end is near — ha!!!
Oh yeah, Jesus cast the spell
No sign of grace of God, he condemned me into this Hell
Until the end of the world I have to walk alone
Dear Lord I’m asking from you: did you cast the first stone?
Praise Jesus! And his forgiveness!!!
Şarkı sözü çevirisi
Haçı Kafataslarının olduğu yere sürüklüyordu.
Onu farklı şekillerde alay eden bir kalabalığın içinden
Ağır yük altında yardım için ağladı
Gözlerime baktı, yüzüne tükürdüm!
Kurtarıcı, Tanrı'nın Oğlu olduğu söylenir.
Her nasılsa kendi kıçını bile kurtaramadı
Yoksa sadece bir şehit olmanın bir varsayımı mıydı,
Alt sınıf için adil bir örnek mi?
Dinlenmeye çalışırken yürümeye devam et dedim.
Ben dönene kadar senin de hareket etmeye devam ettiğini söyledi.
Bu sözlerle beni lanetledi, bu Nasıralı
Ve şimdi sadece bu dünyanın yanmasını bekliyorum!
Sonsuza kadar dolaşıyorum, sonsuza kadar yalnızım
Kıyamet gününe kadar burada yürümeliyim.
Dünya dediğin bu bok parçasında
Ama umurumda değil, çünkü son yaklaşıyor-ha!!!
Oh evet, İsa büyüyü yaptı
Tanrı'nın lütfundan hiçbir iz yok, beni bu cehenneme mahkum etti
Dünyanın sonuna kadar yalnız yürümek zorundayım.
Sizden rica ediyorum Sayın Lord: yaptığın ilk taşı atsın?
İsa'ya Şükürler Olsun! Ve onun affı!!!