Reverie Sound Revue — An Anniversary Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverie Sound Revue adlı sanatçının "An Anniversary Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So we rose, too close;
Overexposed, the wide whites of eyes, we dried…
To keep safe all the keepsakes that we hide
In and out
Of season, warm armed
Sleeves do harm the skin;
We waste on lost wishes we cannot win
So you pinched rose
The parts that you hold
In swollen palms;
The charms, in blood, warm a frozen bell’s alarm
On, undone
The song rings wrong…
With pleas for keys, I turn to hear you sing a false reprise
Calls, calls, echoes fall; an anniversary away…
Calls, calls, echoes fall; an anniversary away…
Calls, calls, echoes stall… an anniversary away;
And save all these hours that we wait
To start murmured hearts
And amplify the marks;
From questions left to scar…
The patterns I depart
For beds better made, in a city to be named
By the one with the face, I tried to escape
Our lost wishes know we cannot chase
One played calm; a song strings along
The pleas for keys; I turn to hear you sing a false reprise
Of errors made, in short; sprints to safer shores
Far from troubled lure… of the head I adore
To save sealed mouths, in letters I misspelled;
What signs can only tell, take care if it helps
Start murmured hearts, and amplify the marks
From questions left to scar, the patterns I depart
For beds better made, in a city to be named
By the one with the face; I tried to escape…
I tried to escape
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden çok yaklaştık;
Aşırı pozlanmış, gözlerin geniş beyazları, kurutulduk…
Sakladığımız tüm hatıraları güvende tutmak için
İçeride ve dışarıda
Mevsim, sıcak silahlı
Kollar cilde zarar verir;
Kaybedilen arzuları boşa harcıyoruz kazanamayız
Rose'u çimdikledin.
Tuttuğun parçalar
Şişmiş avuç içi;
Tılsımlar, kan içinde, donmuş bir çanın alarmını ısıtır
On, undone
Şarkı yanlış çalıyor…
Anahtarlar için yalvarıyorum, yanlış bir reprise söylediğini duymak için dönüyorum
Aramalar, aramalar, yankılar düşer; bir yıldönümü uzakta…
Aramalar, aramalar, yankılar düşer; bir yıldönümü uzakta…
Aramalar, aramalar, yankılar durak ... bir yıldönümü uzakta;
Ve beklediğimiz tüm bu saatleri kurtarın
Mırıldandı kalpleri başlatmak için
Ve işaretleri yükseltmek;
Kalan sorulardan yara izine…
Ayrıldığım desenler
Daha iyi yapılmış yataklar için, adlandırılacak bir şehirde
Yüzü olan tarafından, ben kaçmaya çalıştı
Kayıp dileklerimiz onu kovalayamayacağımızı biliyor.
Biri sakin oynadı; bir şarkı dizeler boyunca
Anahtarlar için yalvarıyorum; yanlış bir reprise söylediğini duymak için dönüyorum
Kısacası, yapılan hatalardan; daha güvenli kıyılara sprintler
Çok zor bir yemden uzak ... kafadan tapıyorum
Mühürlü ağızları kurtarmak için, harflerle yanlış yazdım;
Hangi işaretler sadece söyleyebilir, yardımcı olup olmadığına dikkat edin
Kalpleri mırıldanmaya başlayın ve işaretleri güçlendirin
Kalan sorulardan yara izlerine, ayrıldığım kalıplara
Daha iyi yapılmış yataklar için, adlandırılacak bir şehirde
Yüzü olan tarafından; ben kaçmaya çalıştı…
Kaçmaya çalıştım