Reverie Sound Revue — I Could Be Dangerous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverie Sound Revue adlı sanatçının "I Could Be Dangerous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say I resign too soon
As one of good fortune;
These fortunate gestures
They misdirect whispers…
And oh, they say
I could be dangerous
Give me time… and
A ring to remain
These two cars are better
Fit for collision
They share the spaces
They were not given
Yet oh, they say
I could be dangerous…
I share a hand in suspicion
With one condition…
I stay with Love
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
And at heart, I am resigned
To double as mother, in the wool of colors
And in warmer eyes, I live to collide…
So I say: I could be dangerous
'Cause I confide, in all my children will rely
I say, with Love
Soon I’ll find it all aligned
In frames for lenses to the senses I left unprotected;
Every arm stretches towards
Old caresses, I reflected
Off of hands as covers
Above ailing armor…
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
And at heart I am resigned
To these hands as covers
Above ailing armor
Save the soft protection for the few
Forgiven favors…
When I could be the danger I’ve never known;
Soon, I’ll find it all aligned
Soon, I’ll find it all aligned
And at heart I still desire
Şarkı sözü çevirisi
Çok erken istifa ettiğimi söyle
İyi şanslardan biri olarak;
Bu şanslı jestler
Fısıltıları yanlış yönlendiriyorlar…
Ve OH, diyorlar ki
Tehlikeli olabilirim
Bana zaman ver... ve
Kalacak bir yüzük
Bu iki araba daha iyi
Çarpışma için uygun
Boşlukları paylaşıyorlar.
Onlar verilmedi
Ve yine de oh, diyorlar
Tehlikeli olabilirim …
Şüphe içinde bir el paylaşıyorum
Bir şartla…
Aşkla kalıyorum
Yakında hepsini hizalayacağım, hepsi tasarlandı
Yakında hepsini hizalayacağım, hepsi tasarlandı
Ve kalbimde, istifa ettim
Anne olarak ikiye katlamak, renklerin yününde
Ve daha sıcak gözlerde, çarpışmak için yaşıyorum…
Bu yüzden diyorum ki: tehlikeli olabilirim
Çünkü güveniyorum, tüm çocuklarım güvenecek
Sevgiyle söylüyorum.
Yakında her şeyi hizalayacağım.
Duyu mercekleri için çerçevelerde korunmasız bıraktım;
Her kol doğru uzanıyor
Eski okşamalar, ben yansıdı
Kapalı eller gibi kapakları
Hasta zırhın üstünde…
Yakında hepsini hizalayacağım, hepsi tasarlandı
Yakında hepsini hizalayacağım, hepsi tasarlandı
Ve kalbimde istifa ettim
Bu ellere kapak olarak
Hasta zırhın üstünde
Birkaç için yumuşak koruma kaydedin
Affedilen iyilik…
Hiç bilmediğim bir tehlike olabildiğim zaman.;
Yakında, her şeyi hizalayacağım
Yakında, her şeyi hizalayacağım
Ve kalbimde hala arzu ediyorum