Reverie Sound Revue — Pretty One Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverie Sound Revue adlı sanatçının "Pretty One Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave you all my love, all my love I gave to you
Fell for the things I couldn’t see
But now I see through you
& who knew?
Cuz I never would’ve guessed it
You ripped out my fucking heart-
It’s sitting right where you left it
I set shit on fire when I find it to be flammable
Couldn’t take the shit talking
That’s when I knew that I had to go
I’m mad & so, I’m crying every night when I’m relaxing
Cuz I thought that I was stronger
Hate the way that I’m reacting
I miss you & I can’t even find a fucken reason
Besides the fact I love you & without you, I can’t breathe
& I ain’t eating
I ain’t smoking
I’ve been drinking-
Help me cope with knowing me & you just shouldn’t be together & I’m growing
Weeds- Dandelions
You see, I ain’t smiling
Been losing hella weight
Hesitate. Keepin' silent
I wanna fucken scream
I know that missed
I guess I just never thought that it would end like this
One syllable. Love. Kill 'em all
I’m gullible. Your lullaby sucked so bad
I gave you all my trust. All my trust I gave to you
Fell for the things I couldn’t see
But now I see through you
I knew you was hiding shit
But you’d never admit it
All the red flags been waving at me
Tell me that I’m «tripping»
When I’m dipping through the evidence-
Complain about your privacy
It’s in my fucken face-
How could you still fucken lie to me?
I try to keep calm
But I feel it in my guts that you fucking other bitches
When you calling me a «slut»
I used to interrupt
But eventually I’d just take it
& I felt so ugly 'bout myself whenever I’d be naked
A mistake & I swear to god I will never it
Again cuz I know that if I built it
You would break it
Wide awake & I can’t sleep
I feel stupid
So fucken mad
Understand, going through an
Episode of letting go
It’s tragic cuz I thought I had his love
But dick, I never even had it
One syllable. Love. Kill 'em all
I’m gullible. Your lullaby sucked so bad
I gave you all my heart, all my heart I gave to you
Fell for the things I couldn’t see
But now I see through you
& do you know you killed my self esteem?
I used to be conceited- now I see what’s wrong with me
Boy, remember when you told me you was «Outta my league?»
Please!
My ex- Boyfriend is way finer
& we both know the truth & ain’t nothin' to be proven-
If you really loved me you wouldn’t have put me through it
You told me you «downgraded» when you started datin' me
Accusing me of sucking dick just to get a little tweak
Now in see what I’m worth
I remembered just how beautiful I am inside & out & now I see what isn’t mutual
I used to go to you whenever I felt depressed
But I realize now you’re the one that caused the stress!
& I guess I forgive you cuz the tears coming slower
But I promise Imma be the one girl you never get over
One syllable. Love. Kill 'em all
I’m gullible. Your lullaby sucked so bad
You lullaby sucked so bad
So mother fucken' bad
I said your lullaby sucked so bad
Şarkı sözü çevirisi
Sana tüm sevgimi verdim, sana tüm sevgimi verdim
Bu işler için düştü göremedim
Ama şimdi seni görüyorum
ve kim biliyordu?
Çünkü bunu asla tahmin edemezdim.
Kalbimi parçaladın -
Senin bıraktığın yerde duruyor
Yanıcı olduğunu keşfettiğimde boku ateşe verdim.
Sakın buna dayanamadı konuşuyor
Biliyordum o da var
Kızgınım ve bu yüzden rahatladığımda her gece ağlıyorum
Çünkü daha güçlü olduğumu düşündüm.
Bu şekilde tepki vermekten nefret ediyorum
Seni özlüyorum ve lanet bir sebep bile bulamıyorum
Seni seviyorum ve sensiz Nefes alamıyorum
Ve yemiyorum
Ben sigara değilim
İçiyorum-
Beni tanımakla başa çıkmama yardım et ve sadece birlikte olmamalısın ve ben büyüyorum
Yabani Otlar-Karahindiba
Bakın, hiç gülecek değilim
Hella kilo kaybediyor
Çekinmek. Keepin ' silent
Çığlık atmak istiyorum
Bunu kaçırdığını biliyorum.
Sanırım bunun böyle biteceğini hiç düşünmemiştim.
Bir hece. Aşk. Hepsini öldür
Saf olan benim. Ninni çok kötü emdi
Sana tüm güvenimi verdim. Tüm güvenimi sana verdim.
Bu işler için düştü göremedim
Ama şimdi seni görüyorum
Bir şeyler sakladığını biliyordum.
Ama hiç itiraf ettin mi
Tüm kırmızı bayraklar bana salladı
Bana "tökezlediğimi" söyle»
Delilleri incelediğimde-
Gizliliğinizden şikayet edin
Bu benim lanet yüzümde-
Nasıl hala bana yalan amına kodumunun misiniz?
Sakin olmaya çalışıyorum
Ama bağırsaklarımda diğer orospuları becerdiğini hissediyorum.
Bana "sürtük" dediğinde»
Böldüğüm için kullandım
Ama sonunda onu alırdım.
Ve çıplak olduğumda kendimi çok çirkin hissettim
Bir hata ve yemin ederim asla yapmayacağım
Ve yine, çünkü onu inşa edersem bunu biliyorum
Kırdın onu
Uyanık ve uyuyamıyorum
Aptal gibi hissediyorum
Çok lanet deli
Anlamak, bir geçiyor
Letting go bölümü
Bu trajik çünkü onun sevgisine sahip olduğumu düşündüm.
Ama dick, hiç sahip olmadım bile.
Bir hece. Aşk. Hepsini öldür
Saf olan benim. Ninni çok kötü emdi
Sana tüm kalbimi verdim, sana tüm kalbimi verdim
Bu işler için düştü göremedim
Ama şimdi seni görüyorum
ve benlik saygımı öldürdüğünü biliyor musun?
Eskiden kibirliydim - şimdi neyin yanlış olduğunu görüyorum
Benim Lig Outta olduğunu «söylediğinde çocuk, hatırladın mı?»
Lütfen!
Eski erkek arkadaşım çok daha iyi
ve ikimiz de gerçeği biliyoruz ve kanıtlanacak hiçbir şey yok-
Eğer beni gerçekten sevseydin bana bunu yaşatmazdın.
Benimle çıkmaya başladığında bana "düşürdüğünü" söylemiştin.
Sadece küçük bir tweak almak için dick emme beni suçlayan
Şimdi neye değer olduğumu gör
İçte ve dışta ne kadar güzel olduğumu hatırladım ve şimdi karşılıklı olmayan bir şey görüyorum
Depresyonda hissettiğimde sana giderdim.
Ama şimdi strese neden olan kişinin sen olduğunun farkındayım!
Ve sanırım seni affediyorum çünkü gözyaşları daha yavaş geliyor
Ama asla unutamayacağın tek kız olacağıma söz veriyorum.
Bir hece. Aşk. Hepsini öldür
Saf olan benim. Ninni çok kötü emdi
Ninni çok kötü emdi
Yani orospu çocuğu ' kötü
Ninninin çok berbat olduğunu söyledim.