Revocation — Dyers Eve (Bonus Track) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revocation adlı sanatçının "Dyers Eve (Bonus Track)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear mother, dear father
What is this hell you have put me through?
Believer, deceiver
Day in, day out, lived my life through you
Pushed onto me what’s wrong or right
Hidden from this thing that they call life
Dear mother, dear father
Every thought I’d think you’d disapprove
Curator, dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
Innocence, torn from me without your shelter
Barred reality, I’m living blindly
Dear mother, dear father
Time has frozen still, what’s left to be?
Hear nothing, say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee it’s life as is
But damn you for not giving me my chance
Dear mother, dear father
You clipped my wings before I learned to fly
Unspoiled, unspoken
I’ve outgrown that fucking lullaby
Same thing I’ve always heard from you
Do as I say, not as I do
Innocence, torn from me without your shelter
Barred reality, I’m living blindly
I’m in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim, please rescue me
Dear mother, dear father
Hidden in your world you’ve made for me
I’m seething, I’m bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili anne, sevgili baba
Benim için ne koydun burası cehennem mi?
Mümin, aldatıcı
Gün içinde, gün dışarı, senin aracılığıyla hayatımı yaşadı
Yanlış ya da doğru olanı bana itti
Hayat dedikleri bu şeyden gizlenmiş
Sevgili anne, sevgili baba
Her düşüncede onaylamayacağını düşünürdüm.
Küratör, diktatör
Her zaman her hareketimi sansürlemek
Çocuklar görünür ama duyulmaz
İlham veren her şeyi yırtın
Masumiyet, sığınağın olmadan benden koptu
Yasak gerçeklik, körü körüne yaşıyorum
Sevgili anne, sevgili baba
Zaman hala dondu, geriye ne kaldı?
Hiçbir şey duyma, hiçbir şey söyleme
Olamaz bence gerçeklerle yüzleş
Olarak hayat garantisi yoktur
Ama bana şans vermediğin için lanet olsun.
Sevgili anne, sevgili baba
Uçmayı öğrenmeden önce kanatlarımı kestin.
Bozulmamış, söylenmemiş
Bu lanet ninniyi aştım.
Hep aynı şeyi sizden duydum
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Masumiyet, sığınağın olmadan benden koptu
Yasak gerçeklik, körü körüne yaşıyorum
Sensiz cehennemdeyim.
Olamaz iki bensiz
Gördüğüm dünyaya şok oldum.
Masum kurban, lütfen beni kurtar
Sevgili anne, sevgili baba
Benim için yarattığın dünyanda saklı
Kaynıyorum, kanıyorum.
Asla iyileşmeyen yaraları koparmak
Senin için hissettiğim sonsuz kin
Bu cehennemde yaşamak her zaman biliyordun