Revocation — Spurn the Outstretched Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revocation adlı sanatçının "Spurn the Outstretched Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I contend with isolation
I demand glorification
Crumbling weak, I sink and splinter
When my need’s denied
Those who deprive me will be punished
Those who extol me, played and used
No one is worthy of my kindness
No one spared my abuse
Thieving, my words conniving
What’s yours is mine
I spurn the outstretched hand
Feasting as my brothers' dying
Their lives are mine
Let them choke on my refuse
Sociopathic self-obsession
Skulking, hissing spineless worm
Desperate to retain possession
Deceit lurks at every turn
I can’t relinquish my hunger for power
I cannot respite my vigilant eye
My kingdom I’d forfeit if I faltered
To treacherous traitors awaiting with knives
Your lies invite me The most exquisite vice
Your spite entices me To infect your life
Thieving, my words conniving.
What’s yours is mine.
I spurn the outstretched hand. (I spurn the outstretched hand!)
Feasting as my brothers' dying,
Their lives are mine.
Let them choke on my refuse.
Şarkı sözü çevirisi
İzolasyonla uğraşıyorum
Yüceltme talep ediyorum
Zayıf çöküyor, batıyorum ve parçalanıyorum
İhtiyacım reddedildiğinde
Beni mahrum edenler cezalandırılacak.
Beni yüceltenler, oynadılar ve kullandılar
Kimse benim iyiliğime layık değil.
Kimse tacizimi bağışlamadı.
Hırsızlık, sözlerim aldatıcı
Senin olan da benim
Uzanmış elimi geri çeviriyorum
Kardeşlerimin ölümü gibi şölen
Hayatları benim
Bırak benim çöplüğümde boğulsunlar.
Sosyopatik kendini takıntı
Skulking, tıslama omurgasız solucan
Sahipliğini korumak için umutsuz
Aldatma her fırsatta pusuda
Güç için açlığımdan vazgeçemem.
Uyanık gözüme mühlet veremem.
Krallığımı kaybedersem kaybederim.
Bıçaklarla bekleyen hain hainlere
Yalanların beni en zarif mengene davet ediyor
Rağmen senin hayatını etkilemesine beni kandıran
Hırsızlık, sözlerim aldatıcı.
Senin olan benim.
Uzanmış elimi geri çeviriyorum. (Uzanmış elimi geri çeviriyorum!)
Kardeşlerimin ölümü gibi şölen,
Onların hayatları benim.
Bırak benim çöplüğümü yutsunlar.