Revolta — Родина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolta adlı sanatçının "Родина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это государство господ и рабов,
Которое не ценит ни детей, ни любовь.
Здесь абсолютно каждый на что-то способен,
Но кто-то в тюрьме, а кто-то свободен.
Ментам плевать на права и законы,
Конституция — просто красивое слово.
А нас травят всё сильнее раз за разом
Резиновыми пулями и смертельным газом.
Если государству от тебя что нужно
Оно называет себя Родиной!
Если государству от тебя что нужно.
Если государству от тебя что нужно
Оно называет себя Родиной!
Если государству от тебя что нужно.
И идя по району своего города,
Думать о том, «хватит ли пороху»?
До конца противостоять.
И никогда не отступать.
И даже под снегом, даже под градом,
Знать, что это просто так надо.
Нас всего лишь маленький взвод,
Горстка людей, идущих вперёд.
Если тебе плюют в спину,
Значит ты идёшь впереди.
Если тебе плюют в спину…
Если тебе плюют в спину,
Значит ты идёшь впереди.
Если тебе плюют в спину…
Не отступать идти вперёд,
Несмотря на ветер, несмотря на лёд.
И заполняя сердце слезами и кровью,
Атаковать, ведомый чистой любовью…
Şarkı sözü çevirisi
Bu, efendilerin ve kölelerin devletidir,
Ne çocukları ne de sevgiyi takdir eden bir şey.
Burada kesinlikle herkes bir şey yapabilir,
Ama birisi hapiste ve birisi özgür.
Polisler hak ve yasaları umursamıyor.,
Anayasa sadece güzel bir kelimedir.
Ve sürekli daha çok zehirleniyoruz.
Lastik mermiler ve ölümcül gazla.
Eğer devlet senden ne gerekiyor
Kendine Vatan diyor!
Eğer devlet senden bir şey istiyorsa.
Eğer devlet senden ne gerekiyor
Kendine Vatan diyor!
Eğer devlet senden bir şey istiyorsa.
Ve şehrin çevresinde yürürken,
«Barut yeterli mi»diye düşünmek mi?
Sonuna kadar karşı.
Ve asla geri adım atmayın.
Ve hatta kar altında, hatta dolu altında,
Sadece gerekli olduğunu bilmek.
Biz sadece küçük bir müfrezeyiz.,
Bir avuç insan ileri gidiyor.
Eğer sırtından tükürürsen,
O zaman önden gidiyorsun.
Eğer sırtından tükürürsen…
Eğer sırtından tükürürsen,
O zaman önden gidiyorsun.
Eğer sırtından tükürürsen…
İleri gitmek için geri adım atmayın,
Rüzgara rağmen, buza rağmen.
Ve kalbi gözyaşları ve kanla doldurarak,
Saf aşk tarafından tahrik saldırı…