Revolution Renaissance — Trinity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolution Renaissance adlı sanatçının "Trinity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When love beckons to you, follow him*
Though his ways are hard and steep,
And when his wings enfold you yield to him,
Though the sword hidden among his pinions may wound you.
And when he speaks to you believe in him,
Though his voice may shatter your dreams as the north wind
lays waste the garden.
Years have passed us by And yet we can’t find inner peace
We grieved, we cried
The grass springs from the perished seed
Long dark winter night
Begging for sun to shine
We’ve lost our sight, our souls, our dreams
How it’s meant to be?
Will we ever find our way out of here?
You wake up every morning
And choose a new disguise
To find your piece of easy street
To find a better life
Day by day you lose your hope
Day by day you lie
Blaming all the ones you love
Leaving them behind
I know it’s not easy when faith’s running dry
Nowhere to cling on and nowhere to hide
I wish I had someone to show me A way I could see life again through my lost inner child’s eyes
But I’m so afraid
Trinity, Trinity, purify me Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
When you’ve walked on your own
Time’s passed me by
I just know I’ve survived
Long is the road
When you’ve lost all you truly love
And when I shall die,
Please cut me into little stars
To the blue shores I go Back to where I once belonged
Make a new start
Leave my past all behind
Rise with the flame
That’s been frozen inside
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk seni çağırdığında, onu takip et*
Yolları zor ve dik olsa da,
Ve kanatları sarıldığı zaman ona boyun eğiyorsun,
Dişlilerinin arasına gizlenmiş olan kılıç seni yaralayabilir.
Ve seninle konuştuğunda ona inan.,
Her ne kadar sesi Kuzey rüzgarı gibi hayallerini mahvedebilirse de
bahçeyi boşa harcıyor.
Yıllar geçti ama iç huzuru bulamıyoruz.
Yas tuttuk, ağladık
Ölen tohumdan çimen yayları
Uzun karanlık kış gecesi
Güneşin parlaması için yalvarıyor
Vizyonumuzu, ruhlarımızı, hayallerimizi kaybettik.
Nasıl olması gerektiği?
Buradan çıkış yolunu bulabilecek miyiz?
Her sabah uyanıyorsun.
Ve yeni bir kılık seçin
Kolay sokak parçasını bulmak için
Daha iyi bir hayat bulmak için
Her geçen gün umudunu kaybediyorsun.
Her geçen gün yalan söylüyorsun
Sevdiğin herkesi suçluyorsun.
Onları geride bırakmak
Faith kuruduğunda kolay olmadığını biliyorum.
Sarılmak için hiçbir yer yok ve saklanmak için hiçbir yer yok
Keşke bana kayıp iç çocuğumun gözleriyle hayatı tekrar görebilmem için bir yol gösterecek biri olsaydı.
Ama çok korkuyorum
Trinity, Trinity, beni Temizle Trinity, Trinity, yaralarımı iyileştir
Trinity, Trinity, ruhumu serbest bırak
Trinity, Trinity, beni kurtar Trinity, Trinity, hayatımı değiştir
Trinity, Trinity, ruhumu kurtar
Yol uzun
Kendi başına yürüdüğün zaman
Zaman yanımdan geçip
Sadece hayatta kaldığımı biliyorum.
Yol uzun
Gerçekten sevdiğin her şeyi kaybettiğinde
Ve ne zaman öleceğim,
Lütfen beni küçük yıldızlara yarat
Mavi kıyılara, bir zamanlar ait olduğum yere geri dönüyorum
Yeni bir başlangıç yapın
Geçmişimi geride bırak.
Alevle birlikte yükselin
Bunun içinde dondurulmuş
Gözyaşlarını dök ve ışıkta yeniden doğ
Trinity, Trinity…