Révolution urbaine — No Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Révolution urbaine adlı sanatçının "No Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Formaté par MTV Base
Steve Jobs et le groupe Bilderberg
D’la drogue et d’la bouffe de synthèse
Pour un cancer à la trentaine
Génération cocaïne
MDM Mali l’om
Tapé comme des rockstars on veut peser jusqu’a the haine
Qatar et Chine pour un monopoly d’l’europe
Et moi j’attend Marseille en nouvelle map sur Call of Ils annoncent d’la neige dans les Caraïbes cet Automne
Disney fabrique d’enfant star pour Gomorrhe et Sodome
Tu d’mandes pourquoi l’or se rachète
Pourquoi êtes vous si bêtes?
Quand les billets rempliront une brouette pour une baguette
Nous tout s’qu’on veut c’est faire la fête
Et les réalités vedettes
Parle pas d’réchauffement d’la planète
J’peine à réaliser mes rêves
Marre de trimer à s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est l’audace
Toi t’en a rien a faire temps qu’tes bien dans tes godasses
Marre de trimer
A s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est le cash
Toi t’en a rien a faire
Génération No Life (x2)
Le monde part en couille
On s’révolte plus
On verra si ça passe avec une pyramide dans l’cul
Plus de voiture à la chaîne moins de fioul pour rouler
P’tetre qu’on reverra Ben Laden au bord d’la plage et puis après?
Moi j’me demande où l’on vit
En France à c’que l’on dit
Même si Marseille à des allures de Colombie
Il parait qu’il reste plus beaucoup d’temps pour les traîtres
Une pensée pour le Pape qui est parti en retraite
Tout ceux qui s’engraisse bien sûr te diront
Faut mieux être un chien en Grèce qu’un chien en Iran
J’sais plus c’qui m’choque le plus de toute façon
Un homme avec des eins ou bien du cochon dans l’poisson
Je sais pas si tu sais qu’on est tous un peu dingue on est tous un peu félé
Pour un peu de monnaie les jeunes ont décidés de plus viser les mollets
Maman change de chaîne ce soir y’a mes fesses qui passent à la télé
T’inquiète pas j’ai bien Tweeté pour que le monde entier voit le Q. I de ton bébé
Dopé dopé dès le petit déjeuné
Shit, anti dépresseur riche en fibre pour affronter la journée
Stoppé stoppé l’aiguille du temps est impossible
Faut du botox anti ride
Pour l'éternel beauté
Le monde des hommes est complètement fou
A force d’en mettre plein la vue l’avenir est complètement flou
Depuis les Facebook, Tweeter, Instagram
Y’a pas qu’avec le shit que les neurones sur l’instant crame
Marre de trimer à s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est l’audace
Toi t’en a rien a faire temps qu’tes bien dans tes godasses
Marre de trimer
A s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est le cash
Toi t’en a rien a faire
Génération No Life
L’argent fictif sur Winamax j’traverse la Manche via Pokerstar
La routine on en a marre
J’peux faire le tour du monde en Vespa
C’est fini les Bahamas
On voudrait habiter dans l’espace
Sur la lune pour toucher les stars
Nous on t’allume pour toucher l’exta
Un fou qui prend des paris
Bientôt des BigMac en somalie
L'être humain et ces manies
Mais que va devenir ta mamie
Les instituteurs les manifs
Les resto du coeur les manifs
Des barbares et des sidaïques
Des petit tarba qui sont les Caïds
Du shit dans les caddies
Les femmes en lingerie les barbus
Ayem et Nabilla en nouvelle égérie chez Barbie
Pissenlit par la racine au prof de mathématique
C’est l’enfer juste derrière la roue Paradis
Marre de trimer à s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est l’audace
Toi t’en a rien a faire temps qu’tes bien dans tes godasses
Marre de trimer
A s’défoncer au taf
Enfermé dans nos idées
Génération No life
Le monde tourne à l’envers
Et c’qui domine c’est le cash
Toi t’en a rien a faire
Génération No Life (x2)
(Thanks to AzulOne for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
MTV Base tarafından biçimlendirilmiş
Steve Jobs ve Bilderberg Grubu
İlaçlar ve sentetik gıda
Otuzlu yaşlarında bir kanser için
Kokain üretimi
MDM Mali om
Rock yıldızları gibi vur nefreti tartmak istiyoruz
Avrupa tekeli için katar ve Çin
Ve Marsilya'yı yeni haritada bekliyorum, bu sonbaharda Karayipler'de kar ilan ediyorlar
Gomorrah ve Sodom için Disney star çocuk Fabrikası
Bana altının neden itfa edildiğini söyle.
Neden bu kadar aptalsın?
Biletler bir değnek için bir el arabası dolduracak ne zaman
Tek istediğimiz parti yapmak.
Ve gerçeklik yıldızları
Küresel ısınmadan bahsetme.
Hayallerimi gerçeğe dönüştürmek için uğraşıyorum.
Tired arasında trimer başlarken çarptım at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan cesarettir
Tanrıçalarınızda iyi olduğunuz zaman yapacak bir şeyiniz yok
Trimer bıktınız
Başlarken becerdin at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan şey nakit
Senin umurunda bile değil.
Nesil hiçbir hayat (x2)
Dünya çıldırıyor
Daha fazla isyan ediyoruz
Bakalım kıçında bir piramit var mı.
Zincirlemek için daha fazla araba sürmek için daha az akaryakıt
Bin Ladin'i sahilde göreceğiz, sonra ne olacak?
Nerede yaşadığımızı merak ediyorum.
Fransa'da ne söylenir
Marsilya Kolombiya gibi görünse bile
Hainler için daha fazla zaman kaldığını duydum.
Emekli olan Papa için bir düşünce
Tabii ki şişman olan herkes size söyleyecektir
Yunanistan'da bir köpek olmak İran'da bir köpekten daha iyidir
Yine de beni en çok neyin şok ettiğini biliyorum
Balıkta eins veya domuz olan bir adam
Hepimizin biraz deli olduğunu biliyor musun bilmiyorum. hepimiz biraz mutluyuz.
Küçük bir değişiklik için genç daha fazla buzağı hedeflemeye karar verdi
Annem bu gece kanal değiştiriyor. televizyonda kıçım var.
Merak etme, Tweet atıyordum, böylece tüm dünya bebeğinizin Qı'sini görebilir.
Kahvaltıdan katkılı katkılı
Kahretsin, gün yüzüne çıkmak için lif bakımından zengin bir antidepresan
Durdurdu durdurdu zaman iğnesi imkansız
Anti kırışıklık Botox gerekir
Sonsuz güzellik için
Erkeklerin dünyası tamamen çılgın
Geleceği tam olarak görmek için bir güç tamamen bulanık
Facebook, İnstagram, Twitter
Bu sadece şu anda nöronların çarptığı bokla ilgili değil
Tired arasında trimer başlarken çarptım at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan cesarettir
Tanrıçalarınızda iyi olduğunuz zaman yapacak bir şeyiniz yok
Trimer bıktınız
Başlarken becerdin at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan şey nakit
Senin umurunda bile değil.
Nesil Hayat Yok
Winamax'ta hayali para Pokerstar aracılığıyla kanalı geçiyorum
Sıkıldığımız rutin
Vespa'da dünyayı dolaşabilirim.
Artık Bahamalar yok.
Uzayda yaşamak istiyoruz
Ay'da yıldızlara dokunmak için
Biz exta dokunmak için açmak
Bahis alan bir deli
Somali'de yakında BigMac
İnsan ve bu mani
Ama büyükannen ne olacak
Öğretmenler
Kalp restoran manifestolar
Barbarlar ve sidaics
Caids olan küçük tarba'nın
Alışveriş arabalarında bok
Kadın iç çamaşırı sakallı
Yeni Barbie kostümü Ayem ve Nabilla
Matematik öğretmenine kök tarafından Karahindiba
Cehennem direksiyonun hemen arkasında Cennet
Tired arasında trimer başlarken çarptım at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan cesarettir
Tanrıçalarınızda iyi olduğunuz zaman yapacak bir şeyiniz yok
Trimer bıktınız
Başlarken becerdin at the TSK
Fikirlerimize kilitlendi
Nesil hayat yok
Dünya baş aşağı dönüyor
Ve hakim olan şey nakit
Senin umurunda bile değil.
Nesil hiçbir hayat (x2)
(Bu şarkı sözleri için azulone'a teşekkürler)