Revolver — Dentro De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Dentro De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No diré que fue un infierno,
pero tampoco fue tierno
conseguir un poco de aire y respirar.
A pesar de que en invierno
la humedad rompe los huesos
y en verano el sol te juzga sin piedad, oh!
Aun así te odio y quiero,
amo el azul de tu cielo,
aunque a veces no demuestre su color.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Y daré bien empleado el largo paso de años
mientras siga respirando al despertar.
Y tus ojos que, a la luz del día, uh!
me tiran de la cama sin piedad.
Aun así te odio y quiero,
amo el azul de tu cielo,
aunque a veces no demuestre su color.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Y los coches, y la gente, y la lluvia en el cristal,
saben bien lo que es vivir en ti ciudad.
Avenidas de gigantes, calles desnudas, sin luz.
El amor de una y mil vidas eres tú.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Cehennem olduğunu söylemeyeceğim.,
ama o da tatlı değildi.
biraz hava al ve nefes al.
Kışın olmasına rağmen
nem kemikleri kırar
ve yaz aylarında güneş acımasızca yargılar, oh!
Hala senden nefret ediyorum ve seni istiyorum.,
Gökyüzünün mavisini seviyorum,
bazen rengini göstermese de.
Ve yüzüme yazdım
bin savaş ve Zafer,
bu da senin içinde olmak. (BİS)
Ve iyi çalışanlara uzun yıllar vereceğim
uyandığında nefes almaya devam ettiğin sürece.
Ve gözlerin, gün ışığında, ah!
beni acımasızca yataktan attılar.
Hala senden nefret ediyorum ve seni istiyorum.,
Gökyüzünün mavisini seviyorum,
bazen rengini göstermese de.
Ve yüzüme yazdım
bin savaş ve Zafer,
bu da senin içinde olmak. (BİS)
Ve arabalar, insanlar ve camda yağmur,
şehrinizde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorlar.
Dev caddeler, çıplak sokaklar, ışık yok.
Binlerce hayatın aşkı sensin.
Ve yüzüme yazdım
bin savaş ve Zafer,
bu da senin içinde olmak. (BİS)