Revolver — Teamotemor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Teamotemor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si la vida te cobra hasta tos aciertos
los errores serán
cruces a la espalda
cuando aparece la edad del desengaño
los huesos se quedan blandos
como de goma gastada.
Y aun así me fui corriendo a por un cubo
incapaz de ver
que mi ciudad estaba inundada
cuando lo más útil es ponerse un bañador
y rendirse ante el agua.
Sólo te haré una promesa y no tiene que ver con la Luna. Escucha
desaparece
no lo haré como vine
fui como un ladrillo
contra tu ventana
y me iré sílente
como una pluma al caer.
Y aunque sepa que dejaré un roto en tu corazón
como nunca lo has tenido
sé que no me creerás
cuando te jure que
ese nunca fue mi plan, que ese nunca fue mi plan.
Nada más contrario a mí que yo te subiste a mi puta montaña rusa
y nos estampamos.
Yo me levanté con mi peinado a lo Travolta
tú te quédate pidiendo
un par de chutes
al tipo del Samur
y aun asi te preocupaba menos el cómo aclimatar tu vida entonces
que el clima de mi corazón.
Nunca supe ser hijo de puta, pero con mis sentimientos.
cobarde a pleno pulmón.
No supe decir, mirándote a la cara, léeme los labios, no te quiero.
Alguien me dijo
el amor es una estampida de pegasos
desbocados en el pecho.
Y a los míos les cortaron las alas y los colgaron de un pino
como cuelgan a los galgos
los bastardos malnacidos
Y lo que un día fue mi playa
hoy es mina de carbón.
Y aunque sepa que dejaré un roto en tu corazón
como nunca lo has tenido
sé que no me creerás
cuando te jure que
ese nunca fue mi plan, que ese nunca fue mi plan.
Porque en este infierno, lo cabal es lo invisible.
el mundo del revés en apenas una r y una a,
la que separan el teamo de temor
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayat seni öksürüğe kadar suçlarsa
hatalar olacak
geri Haçlar
hayal kırıklığı yaşı ortaya çıktığında
kemikler yumuşar
yıpranmış lastik gibi.
Ve yine de bir kova için koştum
göremiyoruz
şehrimin sular altında olduğunu
en yararlı şey ne zaman bir Mayo giymektir
ve suya Teslim ol.
Sana bir söz vereceğim ve bunun ay ile hiçbir ilgisi yok. Dinle...
kaybolmak
Geldiğim gibi yapmayacağım.
Bir tuğla gibiydim
pencerene karşı
ve ben gitmiş olacağım
düştüğünde tüy gibi.
Ve kalbimde kırık bir tane bırakacağımı bilsem bile
hiç sahip olmadığın gibi
Bana inanmayacağını biliyorum.
sana yemin ederim ki
bu asla benim planım değildi, asla benim planım değildi.
Benden daha fazla bana karşı bir şey yok. lanet roller coaster'ıma tırmandın.
ve yüzdük.
Travolta saç stilimle kalktım.
soran kal
bir çift düşme
Samur adama.
ve yine de o zaman hayatınızı nasıl iklimlendireceğiniz konusunda daha az endişeliydiniz
kalbimin iklimi olsun.
Orospu çocuğu olduğumu hiç bilmiyordum, ama duygularımla.
tam akciğerli korkak.
Yüzüne bakarak, dudaklarımı okuyarak, seni sevmediğimi söyleyemezdim.
Birisi bana söyledi
Aşk Pegasus'un izdihamıdır
göğüste stokta yok.
Ve benimki kanatlarını kesti ve bir çam ağacından asıldı
Tazıları nasıl asarlar
yetersiz beslenen piçler
Ve bir gün benim plajım neydi
bugün bir kömür madeni.
Ve kalbimde kırık bir tane bırakacağımı bilsem bile
hiç sahip olmadığın gibi
Bana inanmayacağını biliyorum.
sana yemin ederim ki
bu asla benim planım değildi, asla benim planım değildi.
Çünkü bu cehennemde, kabal görünmezdir.
dünya sadece bir r ve bir A'da baş aşağı,
takımı korkudan ayıran