Revolver — Asustando al huracán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Asustando al huracán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando me haya sumergido en el olvido
Cuando me haya diluido en agua y sal
Cuando sea un trozo de lo que has vivido
Cuando sea tanto como tu me quieras recordar
Cuando el tiempo ya no sea el enemigo
Invencible porque no aguanta un farol
Cuando ya no exista nada decisivo
Ni una sola estupidez que discutir entre tu y yo
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Cuando tenga caducadas mis urgencias
Cuando queden mis zapatos sin usar
Cuando ya no encuentres restos de ceniza
Ni mis ropas sin guardar por donde quiera que vas
Cuando no resuenen mas mis maldiciones
Ni mi risa y llanto juntos galopar
Y aunque no vuelvas a ver mis intenciones
De jugar a ser feliz cada día un poco más
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Asustando al huracán
Bis
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmaya daldığımda
Su ve tuzda seyreltildiğimde
Yaşadıklarının bir parçası olduğunda
Hatırlamamı istediğin kadar olduğum zaman
Zaman artık düşman olduğunda
Yenilmez çünkü blöf yapmaya dayanamıyor.
Artık hiçbir şey belirleyici olmadığında
Seninle benim aramda tartışılacak aptalca bir şey bile yok.
Kasırga patladığında
Ve çığlık atmak için sürüklemek
Korkma çünkü arkandayım.
Ve beni göremesen bile
Beni düşün ve orada olacağım
Fırtınayı zorla sıktığımda
Kasırgayı korkutmak
Acil durumlarım sona erdiğinde
Ayakkabılarım kullanılmadığında
Artık külleri bulmadığın zaman
Ne de giysilerimi kurtarmadan nereye gidersen git
Ne zaman benim lanetler artık resound
Ne benim gülmek ve birlikte dörtnala ağlamak
Ve bir daha asla niyetimi görmesen bile
Her gün biraz daha mutlu olmak için oynamak
Kasırga patladığında
Ve çığlık atmak için sürüklemek
Korkma çünkü arkandayım.
Ve beni göremesen bile
Beni düşün ve orada olacağım
Fırtınayı zorla sıktığımda
Kasırgayı korkutmak
Kasırgayı korkutmak
Bis