Revolver — El roce de tu piel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "El roce de tu piel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un vaso de whisky, un hotel diferente
Es más que suficiente para pensar en ti
Una noche de mayo, con el mar a mi lado
Es ya tarde y tus ojos siguen allí
Y es que son ideales para perderse en ellos
Y es que uno no aprende ni vivo ni muerto;
Son las seis de la tarde
Toco enfrente del puerto
Y no consigo sacarte de mí ni olvidarme de ti
Y es que no hay droga más dura
Que el amor sin medida
Es que no hay droga más dura que el roce de tu piel
Y es que no hay nada mejor
Que tener tu sabor corriendo por mis venas
Nada mejor que el roce de tu piel
Y me siento desnudo enfrente del espejo
Esperando que tú me digas el precio
No tengo muy claro si lo puedo pagar
Recojo mis cosas, nena, vuelvo a mi hogar
Nuestros corazones laten a la vez
¿Quién soy yo sin ti?
¿Quién eres tu, quién?
El ritmo de la noche viste mi cancion
Mejor cojo mis cosas, nena, mejor me voy
Y es que no hay droga más dura
Que el amor sin medida
Es que no hay droga más dura que el roce de tu piel
Y es que no hay nada mejor
Que tener tu sabor corriendo por mis venas
Nada mejor que el roce de tu piel
Hoy lucho y pierdo el sentido
Por dormir esta noche en tus brazos
Hoy se perdio el equilibrio
Y la balanza cayó de tu lado, mi amor. (BIS)
Y es que no hay droga más dura
Que el amor sin medida
Es que no hay droga más dura que el roce de tu piel
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardak viski, farklı bir otel
Seni düşünmek için fazlasıyla yeterli.
Mayıs ayında bir gece, deniz yanımda
Geç oldu ve gözlerin hala orada.
Ve onlar içinde kaybolmak için mükemmel mi
Ölü ya da diri öğrenmek değil o ve o ;
Saat öğleden sonra altı.
Limanın önünde oynuyorum.
Ve seni içimden çıkaramıyorum ya da unutamıyorum.
Hayır zor ilaç ve
Ölçü olmadan bu aşk
Cildinizi ovmaktan daha zor bir ilaç yok mu
Ve daha iyi bir şey yok
Tadın damarlarımda akıyor.
Cildinizi ovmaktan daha iyi bir şey yok
Ve aynanın önünde çıplak hissediyorum
Bana fiyatı söylemeni bekliyorum.
Bunu karşılayabileceğimden emin değilim.
Eşyalarımı alacağım bebeğim, eve gideceğim.
Kalplerimiz aynı anda atıyor
Sensiz ben kimim?
Kimsin Sen, kim?
Şarkımı gördüğün gecenin ritmi
Eşyalarımı alsam iyi olacak bebeğim, gitsem iyi olacak.
Hayır zor ilaç ve
Ölçü olmadan bu aşk
Cildinizi ovmaktan daha zor bir ilaç yok mu
Ve daha iyi bir şey yok
Tadın damarlarımda akıyor.
Cildinizi ovmaktan daha iyi bir şey yok
Bugün savaşıyorum ve aklımı kaybediyorum
Bu gece kollarında uyuduğun için
Denge bugün kaybedildi
Ve Teraziler senin tarafına düştü, aşkım. (BİS)
Hayır zor ilaç ve
Ölçü olmadan bu aşk
Cildinizi ovmaktan daha zor bir ilaç yok mu