Revolver — Olas muertas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Olas muertas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando piso el suave manto que es la arena de la playa
Es este presente negro lo que mas miedo me causa
Y la risa que galopa no hay manera de atraparla
Peligrosamente lejos como un rayo se me va
Quién les explicará
A los hijos de nuestros hijos
Que hubo un día en que el mundo fue azul
Llegarán olas muertas para todos del mar
Doblarán las campanas cada día a las diez
Lo más negro del alma hoy apesta a alquitrán
Llegaran olas muertas para todos del mar
Cuando miro alrededor me avergüenza asimilar
Que la palabra animal es más humana que humano
Y que la bestialidad la llevamos en la piel
Y más profunda y salvaje cuanto mas pasan los años
Quién les explicará
A los hijos de nuestros hijos
Que hubo un día en que el mundo fue azul
Llegarán olas muertas para todos del mar
Doblarán las campanas cada día a las diez
Lo más negro del alma hoy apesta a alquitrán
Llegarán olas muertas para todos del mar
Şarkı sözü çevirisi
Plajın kumu olan yumuşak mantoyu yürüdüğümde
Bu siyah hediye beni en çok korkutuyor
Ve dörtnala koşan kahkahalar onu yakalamanın bir yolu yok
Yıldırım kaybolduğunda tehlikeli bir şekilde uzaklara
Kim açıklayacak
Çocuklarımızın çocuklarına
Dünyanın mavi olduğu bir gün olduğunu
Ölü dalgalar denizden herkes için gelecek
Çanları her gün onda ikiye katlayacaklar.
Bugün ruhtaki en siyah şey katran kokuyor
Ölü dalgalar tüm deniz için gelecek
Etrafa baktığımda asimile olmaktan utanıyorum.
Hayvan kelimesi insandan daha insandır
Ve bu hayvancılık cildimizde taşıyoruz
Ve daha derin ve daha vahşi yıllar geçtikçe
Kim açıklayacak
Çocuklarımızın çocuklarına
Dünyanın mavi olduğu bir gün olduğunu
Ölü dalgalar denizden herkes için gelecek
Çanları her gün onda ikiye katlayacaklar.
Bugün ruhtaki en siyah şey katran kokuyor
Ölü dalgalar denizden herkes için gelecek