Revolver — Vidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Vidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay vidas pequeñas vidas gigantes
Hay vidas montaña hay vidas guisante
Vidas que caben dentro de un puño
Vidas que encierran un mundo, mil mundos
Hay vidas opacas tristes y oscuras
Vidas que brillan como la luna
Vidas que huelen a menta y canela
Vidas que apestan hasta el que las lleva
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Hay hombres usados por todos a un tiempo
Y hombres que usan a todo su pueblo
Tipos que importan hasta las piedras
Tipos que a nadie si se va o si se queda
Hay mujeres que llevan el fuego en el alma
Mujeres que nunca les prende la llama
Personas en serio personas en broma
Pero al fin y al cabo todos personas
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Y aunque el futuro a veces sea un mal trago duro de imaginar
Seguiré aquí sentado si es posible sin reír
Mientras tú gritas que esperas de mí
Mientras tú gritas que esperas de mí
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír, qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír, qué esperas de mí
Şarkı sözü çevirisi
Küçük hayatlar dev hayatlar var
Hayatlar var dağ hayatlar var bezelye
Bir yumruğa sığan hayatlar
Bir dünyayı, bin dünyayı çevreleyen hayatlar
Hüzünlü ve karanlık opak hayatlar var
Ay gibi parlayan hayatlar
Nane ve Tarçın gibi kokan hayatlar
Takan için bile kokan hayatlar
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorsun ve gülmüyorsun ve eğer eşleşebilirse
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorum ve gülmüyorum, benden ne bekliyorsun
Aynı anda herkes tarafından kullanılan erkekler var
Ve tüm insanlarını kullanan erkekler
Kayalar için önemli olan çocuklar
Eğer ayrılırsan ya da kalırsan kimse yok.
Ruhunda ateş taşıyan kadınlar var.
Alevleri asla yakmayan kadınlar
İnsanlar ciddi insanlar şaka
Ama sonuçta, tüm insanlar
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorsun ve gülmüyorsun ve eğer eşleşebilirse
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorum ve gülmüyorum, benden ne bekliyorsun
Ve gelecek bazen hayal etmek zor bir içecek olsa da
Hala burada oturacağım eğer mümkünse gülmeden
Benden ne beklediğini çığlık atarken
Benden ne beklediğini çığlık atarken
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorsun ve gülmüyorsun ve eğer eşleşebilirse
Benden ne beklediğini yüksek sesle bağır, benden ne beklediğini bağır
Şimdi oturuyorum ve gülmüyorum, benden ne bekliyorsun
Şimdi oturuyorsun ve gülmüyorsun, benden ne bekliyorsun
Şimdi oturuyorsun ve gülmüyorsun, benden ne bekliyorsun