Revolver — My Lady I (Home Sessions) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "My Lady I (Home Sessions)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights of my bedroom are still lightening though it’s four o’clock in the
morning
But I won’t sleep I need to tidy up my mind
I hear the sound of a baby’s crying that echoes in the empty stairwell
Reminding me the weeping of my heart
I should have written you a song a long time ago, I don’t know why it took so
long
Now I have to do it before I finally go insane
Cause I feel the present is a waste of time since I can’t see your face
You used to be so close, now you’re so far
My lady I., will you find the same twinkle in his eyes
The same shelter you could find in my arms, oh my sweetest I.
In my dreams I wander through the streets we used to go to on sunday mornings
I see you walking arm in arm with some guy I don’t know
I try to call you, you don’t hear me, I try to stop you, you can’t feel me
Just pass through me, when I wake up I cry
I remember you telling me don’t get into such a state but I can’t help
I close my eyes, still my mind is wide open
I see you happy I shouldn’t care, you’re nothing to me, neither is your friend
Yet I wonder why my feelings get so bad
My lady I., do you find the same twinkle in his eyes
The same shelter you could find in my arms oh my sweetest I.
Şarkı sözü çevirisi
Saat dört olmasına rağmen yatak odamın ışıkları hala yanıyor.
sabahki
Ama uyuyamıyorum. aklımı toplamam lazım.
Boş merdiven boşluğunda yankılanan bir bebeğin ağlamasının sesini duyuyorum
Bana kalbimin ağlamasını hatırlatıyor
Sana uzun zaman önce bir şarkı yazmalıydım, neden bu kadar sürdüğünü bilmiyorum
uzun
Sonunda delirmeden önce bunu yapmak zorundayım.
Çünkü senin yüzünü göremediğim için hediyenin zaman kaybı olduğunu hissediyorum.
Eskiden çok yakındın, şimdi çok uzaktasın
Leydim I., gözlerinde aynı pırıltıyı bulacak mısın
Kollarımda bulabileceğin aynı barınak, oh benim en tatlı Ben.
Rüyalarımda pazar sabahları gittiğimiz sokaklarda dolaşıyorum.
Seni tanımadığım bir adamla kol kola yürürken görüyorum.
Seni aramaya çalışıyorum, beni duymuyorsun, seni durdurmaya çalışıyorum, beni hissedemiyorsun
Sadece içimden geç, uyandığımda ağlıyorum
Bana böyle bir duruma girme dediğini hatırlıyorum ama yardım edemem.
Gözlerimi kapatıyorum, hala aklım açık
Seni mutlu görüyorum, umurumda değil, sen benim için hiçbir şeysin, arkadaşın da değil
Ve yine de duygularımın neden bu kadar kötü olduğunu merak ediyorum
Leydim I., gözlerinde aynı pırıltıyı buluyor musunuz
Kollarımda bulabileceğin aynı barınak oh benim en tatlı Ben.