Revolverheld — Aufhören mich zu verlieren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolverheld adlı sanatçının "Aufhören mich zu verlieren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Werf' nur noch Schatten in meinem Licht
Bis dann endlich alles zusammenbricht
Ich nehm' noch einen Schluck roten Wein
Hallo Katastrophen, setzt euch, kommt doch rein
Wir müssen reden, schaut mich an Ich werd' erst gar nicht fragen
Warum ich nachts nicht schlafen kann
Lasst mich in Ruhe, ich hab' genug
Ich stell' mich taub, ich hör' euch lang schon nicht mehr zu Kann ich aufhören mich zu verlieren
Denn wenn alles hier auf Knopfdruck geht
Wieso geht das nicht bei mir
Kann ich aufhören mich zu verlieren
Wieso spiel' ich eigentlich gegen mich
Wovon lass' ich mich den ganzen Tag verwirren
Red' ich zu wenig mit mir selbst
Schieb' ich alles an den Abgrund, bis es runterfällt
Ich bin mir irgendwie egal
Ich kann es gar nicht genau sagen
Es interessiert mich nicht einmal
Kann ich aufhören mich zu verlieren
Denn wenn alles hier auf Knopfdruck geht
Wieso geht das nicht bei mir
Kann ich aufhören mich zu verlieren
Wieso spiel' ich eigentlich gegen mich
Wovon lass' ich mich den ganzen Tag verwirren
Post Chorus:
Ich steuer gegen jede Wand
Weil mir der Aufprall sonst so fehlt
Brech' ich mir Hals oder die Hand
Stoppt mich das nicht auf meinem Weg
Ich zerstöre, was ich liebe, schätze, plane, baue, tu'
Und seh' mir lachend dabei zu Kann ich aufhören mich zu verlieren.
Wenn denn hier alles auf Knopfdruck geht,
warum geht das nicht bei mir
Kann ich aufhören mich zu verlieren
Wieso spiel' ich eigentlich gegen mich
Wovon lass' ich mich den ganzen Tag verwirren
Post Chorus:
Ich steuer gegen jede Wand
Weil mir der Aufprall sonst so fehlt
Brech' ich mir Hals oder die Hand
Stoppt mich das nicht auf meinem Weg
Ich zerstöre, was ich liebe, schätze, plane, baue, tu'
Und seh' mir lachend dabei zu
Şarkı sözü çevirisi
Işığımda sadece gölgeler bırak
Sonunda her şey çökene kadar
Bir yudum daha kırmızı şarap alacağım.
Merhaba afetler, otur, içeri gel
Konuşmalıyız, bana bak, sormayacağım bile.
Neden geceleri uyuyamıyorum
Beni rahat bırak, yeter artık.
Ben sağırım, seni uzun süre dinlemiyorum, kendimi kaybetmeyi bırakabilirim.
Çünkü her şey bir düğmeye basarak buraya giderse
Neden benimle değil
Kendimi kaybetmeyi bırakabilir miyim
Neden kendime karşı oynuyorum
Bütün gün neden kafam karıştı
Çok küçük kendimle konuşurum.
Düşene kadar her şeyi uçuruma itiyorum.
Bir şekilde umurumda değil
Tam olarak söyleyemem
İlgilenmiyorum bile
Kendimi kaybetmeyi bırakabilir miyim
Çünkü her şey bir düğmeye basarak buraya giderse
Neden benimle değil
Kendimi kaybetmeyi bırakabilir miyim
Neden kendime karşı oynuyorum
Bütün gün neden kafam karıştı
Mesaj Korosu:
Herhangi bir duvara karşı kontrol ediyorum
Çünkü aksi takdirde darbeyi özlüyorum
Boynumu ya da elimi kırıyorum.
Yolumda beni durdurma.
Ne aşk, şefkat, planla, inşa et, yap'yok
Güldüğümü görünce kendimi kaybetmeyi bırakabilirim.
Her şey bir düğmeye basarak buraya giderse,
bu neden benimle mümkün değil
Kendimi kaybetmeyi bırakabilir miyim
Neden kendime karşı oynuyorum
Bütün gün neden kafam karıştı
Mesaj Korosu:
Herhangi bir duvara karşı kontrol ediyorum
Çünkü aksi takdirde darbeyi özlüyorum
Boynumu ya da elimi kırıyorum.
Yolumda beni durdurma.
Ne aşk, şefkat, planla, inşa et, yap'yok
Ve güldüğümü izle