Revontulet — Eternal Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revontulet adlı sanatçının "Eternal Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re my hope, you’re my new life.
You’re the dawn. I’m the dark night.
I’m not yours. You won’t be my.
We have lost our summertime.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
Take my hand. It’s our last touch.
Say my name. Love is too much…
You are my tamed desire.
Summer night, ice meets fire.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
My sadness shows the way
To the first ray of day
Till sunlight conquers night
I will be by your side
Still I’ve got flesh and blood
Still I’ve got beating heart
Life passes through my mind
Eternal autumn won’t die
Şarkı sözü çevirisi
Umudum sensin, benim hayatım sensin.
Sen şafaksın. Ben karanlık geceyim.
Ben senin değilim. Hiç benim olmayacaksın.
Yazımızı kaybettik.
Rüzgar bana veda öpücüğü veriyor
Soluk ay ışığı beni kör ediyor
Hayatım azalıyor
Çarmıha olacağım
Düşen yapraklar gibiyiz
Çiçek açarız ve ölürüz.
Aklım kırık rüya
Sonsuz sonbahar benimdir.
Elimi tut. Bu son dokunuşumuz.
Adımı söyle. Aşk çok fazla…
Sen benim evcilleştirilmiş arzumsun.
Yaz gecesi, buz ateşle buluşuyor.
Rüzgar bana veda öpücüğü veriyor
Soluk ay ışığı beni kör ediyor
Hayatım azalıyor
Çarmıha olacağım
Düşen yapraklar gibiyiz
Çiçek açarız ve ölürüz.
Aklım kırık rüya
Sonsuz sonbahar benimdir.
Hüzünüm yolu gösteriyor
Günün ilk ışınına
Güneş ışığı geceyi fethedene kadar
Senin yanında olacağım
Ve yine de et ve kanım var
Ve yine de kalp atışlarım var
Hayat aklımdan geçiyor
Sonsuz sonbahar ölmeyecek