Rex Goudie — Burn It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rex Goudie adlı sanatçının "Burn It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lit a cigarette and told me were through*
A steady hand tapped dashes to the floor
She held herself together just to watch me come unglued
Set fire to everything I’ve ever felt before
The bitter taste of heartache still makes me wanna choke
Cause' I remember watching all those years go up in smoke
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
Waking up alone will come easier in time
But this empty bed won’t ever feel the same
I try to hold myself to keep you off my mind
I’d try anything, everything, to keep my head from playing games
Cause' I remember watching all those years go up in smoke
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
Oh, I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
Şarkı sözü çevirisi
Bir sigara yaktı ve her şeyin bittiğini söyledi.*
Sabit bir el yere tire vurdu
Sadece beni izlemek için kendini bir arada tuttu.
Daha önce hissettiğim her şeyi ateşe ver.
Kalp ağrısının acı tadı hala beni boğmak istiyor
Çünkü tüm o yılları dumanla izlemeyi hatırlıyorum.
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Çünkü yürüyüp gidemem.
Geriye ne kaldığını görmem gerek.
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Söylenecek bir şey kalmayana kadar
Çünkü ölmesine izin verecek cesaretim yok.
Bu yüzden hepsini yakacağım
Yalnız uyanmak zamanla daha kolay olacak
Ama bu boş yatak asla aynı hissetmeyecek
Seni aklımdan uzak tutmak için kendimi tutmaya çalışıyorum.
Kafamı oyun oynamaktan korumak için her şeyi, her şeyi denerdim
Çünkü tüm o yılları dumanla izlemeyi hatırlıyorum.
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Çünkü yürüyüp gidemem.
Geriye ne kaldığını görmem gerek.
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Söylenecek bir şey kalmayana kadar
Çünkü ölmesine izin verecek cesaretim yok.
Bu yüzden hepsini yakacağım
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Çünkü yürüyüp gidemem.
Geriye ne kaldığını görmem gerek.
O yüzden yak onu, şimdi yak onu
Söylenecek bir şey kalmayana kadar
Çünkü ölmesine izin verecek cesaretim yok.
Ölmesine izin verecek cesaretim yok.
Bu yüzden hepsini yakacağım