Reyli Barba — Con un Pie en el Cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reyli Barba adlı sanatçının "Con un Pie en el Cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enseñame a llorar por alegrias
Alegrame la vida y el tintero
Dibuja un corazon en tu cintura
Tu sabes que el amor es un bolero
Soy un naufrago en tu mar
Un tonto en la ciudad si tu te vas
Entregame las llaves de tus dìas
Anuncia nuestro amor en un letrero
Y que te valga madres lo que digan
Tu sabes que yo soy un caballero
Hoy me siento un superman
Con ganas de volar a donde estas
Ya no me falta nada eres lo que buscaba
Estoy con un pie en el cielo
Angel de mi esperanza. besame con el alma
Estoy. con un pie en el cielo estoy
Presentame con toda tu familia
Invitame a decirles que te quiero
Si Dios lo sabe y ya nos dio permiso
Ahora que se entere el mundo entero
Hoy de todo soy capaz
Tu amor me hace brillar y mucho mas
Ya no me falta nada eres lo que buscaba
Estoy con un pie en el cielo
Angel de mi esperanza. besame con el alma
Estoy. con un pie en el cielo estoy
Mi octava maravilla, mi verdad
Mi gotita de miel
Yo por ti doy la vida sin dudar…
Sin dudar…
Ya no me falta nada eres lo que buscaba
Estoy con un pie en el cielo
Angel de mi esperanza. besame con el alma
Estoy. con un pie en el cielo estoy
Con un pie en el cielo estoy
(Gracias a Sandra por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bana neşe için ağlamayı öğret
Hayatımı ve İnkwell'i neşelendirin
Beline bir kalp çiz
Aşkın bir bolero olduğunu biliyorsun.
Ben senin denizinde bir gemi enkazıyım.
Eğer gidersen şehirde bir aptal
Bana günlerinin anahtarlarını ver.
Aşkımızı bir işaretle duyurun
Ve anneler söylediklerine değer olabilir
Bir beyefendi olduğumu biliyorsun
Bugün bir Süpermen gibi hissediyorum
Bulunduğunuz yere uçmayı dört gözle bekliyorum
Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok. aradığım şey sendin.
Bir ayağın gökte ediyorum
Umudumun meleği. beni ruhla öp
Olmak. gökyüzünde bir ayak ile ben
Beni tüm ailenle tanıştır.
Beni davet et ve onlara seni sevdiğimi söyle.
Eğer tanrı bilir ve bize zaten izin verdiyse
Şimdi bütün dünya bilsin
Bugün her şeyi yapabilirim.
Aşkın beni parlatıyor ve daha fazlası
Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok. aradığım şey sendin.
Bir ayağın gökte ediyorum
Umudumun meleği. beni ruhla öp
Olmak. gökyüzünde bir ayak ile ben
Sekizinci mucizem, gerçeğim
Benim küçük damlacık bal
Tereddüt etmeden senin için hayatımı veriyorum.…
Tereddütsüz…
Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok. aradığım şey sendin.
Bir ayağın gökte ediyorum
Umudumun meleği. beni ruhla öp
Olmak. gökyüzünde bir ayak ile ben
Gökyüzünde bir ayak ile ben
(Bu mektup için Sandra'ya teşekkürler)