Reyli Barba — Pégale a la Pared şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reyli Barba adlı sanatçının "Pégale a la Pared" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo madre, tengo hermana
Tengo primas, tengo tías, tuve nana
Tengo amigas, vecinas y una novia que me ama
Tuve una esposa y dos abuelas
Mi sobrina Carolina es la princesa
De este cuento que nunca se va a terminar
Las mujeres son el alma de la vida
La caricia más perfecta, son el aire
Las mujeres son la luz de medio día
La razón de que este mundo no se acabe
Y aunque a veces nos aturden todo el día
Son valientes y no merecen un cobarde
Soy un hombre y me duelen sus heridas
Nunca olvido aquel consejo de mi padre
Pégale a la pared, pégale a la pared
Pero nunca a una mujer, nunca, nunca a una mujer
Tienes madre y lo que sigue
No lo repito porque sonaría igualito
No soy un santo ni quiero cantarte un sermón
Solo te pido tu respeto
Somos hombres y ellas no son un objeto
Que te cuesta llorar y pedirles perdón
O me vas a decir que te falta valor
Las mujeres son el alma de la vida
La caricia más perfecta son el aire
Las mujeres son la luz de medio día
La razón de que este mundo no se acabe
Y aunque a veces nos aturden todo el día
Son valientes y no merecen un cobarde
Soy un hombre y me dueles sus heridas
Nunca olvido aquel consejo de mi padre
Pégale a la pared, pégale a la pared
Pero nunca a una mejer, nunca, nunca a una mujer
Nunca, nunca a una mujer, pégale a la pared
Şarkı sözü çevirisi
Bir annem var, bir kız kardeşim var
Kuzenlerim var, teyzelerim var, Büyükannem var.
Arkadaşlarım, komşularım ve beni seven bir kız arkadaşım var
Bir karım ve iki Büyükannem vardı
Yeğenim Carolina bir prenses
Asla bitmeyecek olan bu masaldan
Kadınlar hayatın ruhudur
En mükemmel okşamak, hava
Kadınlar öğlen ışığıdır
Bu dünyanın bitmemesinin nedeni
Ve bazen bizi bütün gün sersemletmelerine rağmen
Cesurlar ve korkakları hak etmiyorlar.
Ben bir erkeğim ve yaraları beni incitti
Hiç babamdan bu tavsiyeyi unuttum
Duvara vur, duvara vur
Ama asla bir kadına, asla, asla bir kadına
Annen var ve Sırada ne var
Bir daha söylemeyeceğim çünkü aynı ses çıkarırdı.
Ben Bir aziz değilim ve sana bir vaaz vermek istemiyorum
Sadece saygını istiyorum.
Biz insanız ve onlar bir nesne değil
Ağlamak ve onlardan AF dilemek senin için zor
Ya da söyleyecek cesareti bulamamak misin
Kadınlar hayatın ruhudur
En mükemmel okşamak havadır
Kadınlar öğlen ışığıdır
Bu dünyanın bitmemesinin nedeni
Ve bazen bizi bütün gün sersemletmelerine rağmen
Cesurlar ve korkakları hak etmiyorlar.
Ben bir erkeğim ve sen onun yaralarını yaraladın.
Hiç babamdan bu tavsiyeyi unuttum
Duvara vur, duvara vur
Ama asla bir kadına, asla, asla bir kadına
Asla, asla bir kadın, duvara çarptı