Rez Band — S.O.S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rez Band adlı sanatçının "S.O.S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a kid I thought everyone was true, how 'bout you?
I’d stand up in school with a hand in my heart — how true, through and through.
And there goes a kid… a kid with a S.O.S.,
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
All of my days were spent listening to those around me, what they’d say,
I was taking it in and they were dishing it out, always right — what could I
say?
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
I was send to Sunday School and we all learned the golden rule,
Teacher thought we were all real sweet; the kids in the class, we swept her off
her feet,
But that was in another time, before confusion has ripped my mind.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
Ideas here and questions over there, like the leaves in the trees: everywhere,
Climb up in one, and what have you done? — It really doesn’t get you anywhere.
And there goes someone… someone with a S.O.S.
There goes someone… someone with a S.O.S.
Years have passed, and lots of things have bounced between me heart and brain,
From army green to down in the drain; no place to go and half insane,
Like the clouds that are full of rain, Jesus came down and spoke my name.
No more alarm because I see you,
No more alarm because I see you,
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm because…
Şarkı sözü çevirisi
Ben çocukken herkesin doğru olduğunu düşünürdüm, ya sen?
Okulda kalbimde bir el ile ayağa kalkardım - ne kadar doğru, içinden ve içinden.
Ve bir çocuk gidiyor... S. O. s olan bir çocuk.,
İşte bir çocuk... S. O. s olan bir çocuk.
Tüm günlerim etrafımdakileri dinleyerek geçti, ne diyeceklerini,
Onu içeri aldım ve her zaman haklı olarak dışarı çıkardılar — ne yapabilirim
demek?
İşte bir çocuk... S. O. s olan bir çocuk.
İşte bir çocuk... S. O. s olan bir çocuk.
Pazar okuluna gönderildim ve hepimiz altın kuralı öğrendik,
Öğretmen hepimizin çok tatlı olduğunu düşündü; sınıftaki çocuklar onu süpürdük
ayakları,
Ama bu başka bir zamandı, karışıklık aklımı koparmadan önce.
İşte bir çocuk... S. O. s olan bir çocuk.
İşte bir çocuk... S. O. s olan bir çocuk.
Buradaki fikirler ve oradaki sorular, ağaçlardaki yapraklar gibi: her yerde,
Bir taneye tırman ve ne yaptın? — Gerçekten seni hiçbir yerde olamaz.
Ve işte biri gidiyor... S. O. s olan biri.
İşte biri gidiyor ... S. O. s olan biri.
Yıllar geçti ve kalbim ve beynim arasında çok şey sıçradı,
Ordu yeşilinden drenaja kadar; gidecek yer yok ve yarı deli,
Yağmurla dolu bulutlar gibi, İsa aşağı indi ve adımı söyledi.
Daha fazla alarm yok çünkü seni görüyorum,
Daha fazla alarm yok çünkü seni görüyorum,
Artık alarmı, artık S. O. s
Artık alarmı, artık S. O. s
Daha fazla alarm yok çünkü…